LONG-TIME in Russian translation

• давний
• многолетний
• долгосрочного
• длительного
• долгое время
• долговременным
• давно
• в течение длительного времени
• на протяжении длительного времени
• давним
• давнего
• давними
• многолетним
• долгосрочные
• многолетнего
• долгосрочных
• долгосрочной
• длительной
• многолетнюю
• длительном
• длительную
• долговременная

Examples of using Long-time in English and their translations into Russian

Richard is a long-time reader and study group host.
Ричард является давним читателем книги и лидером группы по изучению.

North Korea is our neighbour and long-time partner.
Северная Корея- наш сосед и давний партнер.

It can be used for long-time operation, with stable operation
Его можно использовать для длительной работы, с стабильной работой

Open Technologies company has been our long-time partner in various infrastructure projects.
Компания Открытые Технологии является нашим давним партнеров в различных инфраструктурных проектах.

Modern technologies in connection with long-time experience.
Современные технологии в комбинации с многолетним опытом.

North Korea is our neighbour and long-time partner.
Северная Корея- наш сосед и давний партнер.

Honoring a long-time Metropolitan tradition,
Чтя, многолетнюю традицию Метрополитена,

Indeed, Poland now has close, friendly relations with its long-time adversary, Germany.
Более того, у Польши сейчас установились тесные дружеские взаимоотношения с ее давним врагом, Германией.

Green zone is earmarked for long-time parking within up to one day.
Зеленая зона предназначена для длительной парковки до суток.

During long-time storage please remove the batteries to prevent possible leakage.
При длительном хранении бинокля во избежание вытекания электролита из батарей вынимайте их.

This taxi company is our long-time partner.
Эта таксомоторная компания является нашим давним партнером.

We are interested in a long-time cooperation with our employees.
Наша компания заинтересована в длительном сотрудничестве с нашими кандидатами.

We thank our long-time partner Capacity Media for this wonderful opportunity.
Большое спасибо за эту возможность нашим давним партнерам, Capacity Media.

This Edible Oil Processing Machine can continue and long-time work.
Эта машина для переработки пищевого масла может продолжать и длительную работу.

And the second projects is one of my long-time dreams: to make film about Frunzik Mkrtchyan.
А второй проект- моя давняя мечта, это фильм о Фрунзике Мкртчяне.

Long-time listeners, first-time… guests.
Давние слушатели, впервые… гости.

The long-time affair of… and the super-mummy.
Давнее дело… И супермамочка.

She was a long-time resident of the Coachella Valley
Она была давней жительницей Долины Coachella

The committee consists of long-time Disney executives, historians, and other authorities.
Кандидаты на премию отбираются специальным комитетом, в который входят давние руководители The Walt Disney Company, историки и другие уважаемые персоны.

Jean Grey(Marvel Girl)- The long-time love of Cyclops, possessing telekinetic abilities.
Феникс- давняя любовь Циклопа, обладающая способностью телекинеза.