LOW VALUE in Russian translation

• низкая стоимость
• низкое значение
• малоценные
• небольшой стоимости
• небольшой суммой
• невысокой стоимости
• низкой стоимости
• низкой стоимостью
• невысокое значение

Examples of using Low value in English and their translations into Russian

We contacted Spring when we were challenged by a new customer who was selling low value products on a global scale.
Мы обратились в Spring, когда столкнулись с новым клиентом, который продавал продукты низкой стоимости в глобальном масштабе.

Please don't ask us to declare a too low value, because customs office may easily seize it and you will be punished and charged more for the fake declarations.
Пожалуйста, не спрашивайте нас объявить слишком низкое значение, поскольку таможня может легкозахватить его, и вы будете наказаны и платить больше за поддельные объявления.

Is characterized by relatively low value against other major currencies due to quite low interest rates.
Характеризуется относительно низкой стоимостью по отношению к другим основным валютам, благодаря достаточно низким процентным ставкам.

of low or very low value, shipped in containers.
с низкой или очень низкой стоимостью, перевозимые в контейнерах.

to buy large quantities of standard items or commodities of low value.
при закупке в больших количествах стандартных позиций или товаров с низкой стоимостью.

In late 2014 the government embarked on a trial project to test a basic e-procurement platform for low value/risk contracts with a number of volunteered public organisations.
В конце 2014 года правительство начало экспериментальный проект в целях тестирования базовой платформы электронных закупок для контрактов с низкой стоимостью/ риском, в котором участвовали ряд добровольно вызвавшихся общественных организаций.

the lack of markets for farm products, rural land in Georgia has a very low value.
также недостаточных рынков для сельскохозяйственной продукции сельскохозяйственные земли в Грузии характеризуются весьма низкой стоимостью.

The Board recommends that UNHCR perform a review of low value inventory holdings to ascertain whether there is a genuine business need to maintain these warehouses.
Комиссия рекомендует УВКБ провести проверку складов с небольшой стоимостью запасов материальных средств, чтобы убедиться в том, что их наличие действительно необходимо.

Because of the low value of the film coefficient between steam
Из-за низкого значения коэффициента теплоотдачи между паром

intangible assets, low value items and land.
нематериальными активами, малоценными предметами и земельными участками.

The power level which is allowed for tolling purposes in this frequency band is limited to an extremely low value.
Уровень передачи, допустимый для целей сбора платы в этом диапазоне частот, снижен до очень низкого значения.

Albania has low relative energy consumption and low value created in its service economy.
таблицы Албания потребляет относительно мало энергии, генерируя в своем секторе услуг невысокую стоимость.

limits as to when the rules apply low value, type of disputes.
в которых такие правила будут применяться небольшая сумма, вид споров.

Setting the Sleep Mode Timeout to a low value reduces energy consumption,
При установке меньшего значения времени до перехода в спящий режим снижается энергопотребление,

But against low value kapha nevertheless there is a tension in the channel of the stomach,
Но на фоне низкого значения капхи, тем не менее, существует напряжение в канале желудка,

Get full control of low value transactions and relieve your resources from up to 80% of the workload.
Добейтесь полного контроля над операциями на незначительные суммы и снимите с вашего персонала до 80% нагрузки.

In 1882, the low value stamps(up to 15c) were numerals,
На выпущенных в 1882 году на марках низких номиналов( до 15 сантимов)

Since our plastic articles have a relatively low value, we are not able to check each and every single piece.
Поскольку единичное изделие нашего производства имеет достаточно низкую цену, у нас нет возможности проверить каждое из них.

particularly when low value disputes are at issue.
справедливых механизмов урегулирования споров, особенно когда те касаются малых сумм.

medium enterprises, participating in low value public procurement. 114 114 Relevant law was adopted on 12 February 2015.
средние предприятия, участвующие в государственных закупках с невысокой стоимостью 114.