MANY IMPROVEMENTS in Russian translation

• многие улучшения
• многочисленные усовершенствования
• много усовершенствований

Examples of using Many improvements in English and their translations into Russian

The Committee welcomes the many improvements in respect for children's rights
Комитет приветствует многочисленные улучшения в вопросах прав детей

In previous reports the Team has pointed out the many improvements to the Committee website, which now provides
В предыдущих докладах Группа отметила множество улучшений в работе веб- сайта Комитета,

Version 1.7.0 offers many improvements in the area of security,
Версия 1. 7. включает в себя множество улучшений в сфере безопасности

While there had been many improvements, areas of concern persisted,
Улучшений много, но сохраняются проблемы, вызывающие обеспокоенность,

At the same time, many improvements and corrections were made,
Вместе с этим было произведенно много улучшений, исправлений, а также напоминаем,

implementation of programs show many improvements in quality of engagement of key
осуществлению программ демонстрируют значительное улучшение качества вовлечения основных затронутых

Over the next 15 years many improvements were made but in 1849 a railway was opened from Dublin to Limerick
В течение следующих 15 лет было сделано много улучшений, но в 1849 году открылась железная дорога из Дублина в Лимерик,

In 1997 the Nord Lead 2 was released, with many improvements, including increasing polyphony from 4 to 16 notes.
В 1997 был выпущен Nord Lead 2 с множеством улучшений, таких как увеличение полифонии с 4 до 16 голосов.

Rosicrucian Park in San Jose received many improvements as well, including the completion
Парк Розенкрейцеров в Сан- Хосе также получил множество улучшений, в том числе обеспечение общедоступного входа в музей,

There have been many improvements in eco-friendly roofing materials
Там было много улучшений в экологически чистых кровельных материалов

Since then there have been many improvements."For instance,
С тех пор налицо множество улучшений.<< Например,

It appreciated the many improvements made in JIU's work over the past two years.
Она выражает признательность за большое число улучшений, внесенных в работу ОИГ за последние два года.

the change is less visible and many improvements leave much to be desired.
эти изменения не столь заметны, в связи с чем многие улучшения оставляют желать много лучшего.

He said that at the last session there had been many improvements to the standard proposed by New Zealand in document TRADE/WP.7/GE.1/2002/9, which were not
Он отметил, что на предыдущей сессии в документе TRADE/ WP. 7/ GE. 1/ 2002/ 9 Новая Зеландия предложила многочисленные улучшения к данному стандарту,

During the KAZSTAT project, many improvements have been achieved, or are planned for in the near future.
В ходе проекта КАЗСТАТ были достигнуты, либо запланированы на ближайшее будущее, множество улучшений.

contains many improvements over previous reports.
мы отметили много улучшений по сравнению с предыдущими докладами.

Romania highlighted many improvements in this area thanks to the successful implementation of the Convention's Danube Delta project.
положение дел в этой области во многом улучшилось благодаря успешному осуществлению под эгидой Конвенции проекта по дельте Дуная.

to use the new MasterDIL-V3 that contains many improvements.
использовать новый MasterDIL- V3 содержит множество улучшений.

also showcased many improvements, including disc brakes on all four wheels.
было сделано и множество доработок, в том числе дисковые тормоза на всех четырех колесах.

undertaking many improvements between 1860 and 1880.
в период между 1860 и 1880 внесли много улучшений в замок.