MAYDAY in Russian translation

• mayday
• мэйдэй
• SOS
• помощи
• сигнал
• мэйдей

Examples of using Mayday in English and their translations into Russian

Mayday! I have just been through a trauma here.
СОС!" но выдержать остров…" Я только что пережила травму.

Mayday. Mayday. I'm being held captive by a pig lady"?
SОS, SОS, меня держит в плену девушка- свинья?

Were you able to send a mayday before we came down?
Вы успели послать сигнал о помощи до крушения?

Mayday! We're going down!
Помогите, мы падаем!

Mayday Parade Album Info.
Info Disc.- Хит-парад альбомов.

Today the MayDay demo took place with 400 people.
Сегодня Первомайская демонстрация собрала 400 человек.

How would they hear our mayday call?
Как они услышали наш призыв о помощи?

This is a mayday, repeat, mayday!
Повторяю, это сигнал бедствия!

I think the adjacent beam snapped during the lift. Mayday, mayday, mayday!
Я думаю соседняя балка была переломлена во время подъема помогите, помогите, помогите.

featuring the single"Mayday.
включая сингл« Mayday».

Mayday, mayday, this is Dr. Kyle Summer with the CDC requesting immediate evacuation from St. Germain island.
Мэйдэй, мэйдэй, это доктор Кайл Саммер с ЦКЗ. Требую немедленную эвакуацию с острова Сен- Жермен.

Initially the United Kingdom Foreign and Commonwealth Office was the largest single source of funding through Mayday Rescue Foundation.
Первоначально Министерство иностранных дел Великобритании было крупнейшим спонсором международного Фонда спасения Mayday.

May"Mayday" Parker is the daughter of Peter
Представляет Мэй« Мэйдэй» Паркер, дочь Питера

Farewell, Mayday Parade, All Time Low,
Farewell, Mayday Parade, All Time Low,

That he‘inspected' the Mayday parade in 1982, standing next to the official VIP
О том, как он в 1982 г.« принимал» первомайский парад, стоя у официальной трибуны с раскрашенным лицом:

I thought it might have something to do with… a transmission we picked up on a receiver… a recording, a mayday with a french woman repeating on a loop for 16 years.
Подумал, что он имеет отношение к… сообщению, которое мы поймали на рацию… запись, сигнал СОС с голосом француженки, который крутился петлей 16 лет.

The call is always given three times in a row("Mayday mayday mayday") to prevent its being mistaken
Сигнал передается три раза подряд:« Mayday, Mayday, Mayday» для исключения возможности перепутать его с какой-нибудь похоже звучащей фразой,

Rd Overall Tour of Rwanda 1st Stage 6 2015 1st Hibiscus Cycle Classic 3rd Mayday Classic 4th Overall Tour of Rwanda 1st Stage 7 6th National Time Trial Championships 2016 2nd Overall Tour of Rwanda 1st Stage 5 10th National Road Race Championships 2017 9th Overall Tour de Hongrie 2018 1st Stage 1 Tour de Lombok"Metkel Eyob.
Й- Тур Руанды- ГК 1- й- этап 6 2015 1- й- Hibiscus Cycle Classic 3- й- Mayday Classic 4- й- Тур Руанды- ГК 1- й- этап 7 6- й- Чемпионат Эритреи- индивидуальная гонка 2016 2- й- Тур Руанды- ГК 1- й- этап 5 10- й- Чемпионат Эритреи- групповая гонка 2017 9- й- Тур Венгрии- ГК Эйоб, Меткель на FirstCycling англ.

(e) a signal sent by radiotelephony consisting of the spoken word"MAYDAY";
Сигнал, переданный по радиотелефону, состоящий из произносимого вслух слова" МЭДЭ" или" МЕЙДЕЙ";

Such phrases involve MAYDAY or PAN expressions and can be followed by a long list of information for the air traffic control, such as: MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, BAA Training 822, there is depressurization,
Подобная фразеология включает такие фразы как« MAYDAY» или« PAN» и сопровождается длинным списком информации, которую необходимо предоставить авиадиспетчеру, нпр.:« MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, BAA Training 822,