METHOD IS BASED in Russian translation

• метод основан
• способ основан
• в основе метода лежит
• методика основана
• метод основанный
• в основе методики лежит

Examples of using Method is based in English and their translations into Russian

The method is based on the use of specific Anammox-bacteria that oxidize ammonium with nitrite under anoxic conditions.
Метод основан на использовании специфических Анаммокс- бактерий, окисляющих аммоний нитритом в бескислородных условиях.

The method is based on the controlled destabilization process of magnetic nanoparticles solution resulting in formation of larger nanocrystals.
В основе метода лежит контролируемая дестабилизация коллоидного раствора магнитных наночастиц для получения более крупных комплексов- нанокристаллов.

The method is based on spectral analysis of vibration processes
Методика основана на спектральном анализе вибрационных процессов

The method is based on electrostatic interaction between folded,
В основе метода лежит электростатическое взаимодействие свернувшихся,

This method is based on use of the supply-exhaust plants which are installed on the roof
Способ основан на использовании приточно-вытяжных установок, которые монтируются на крыше помещения

The method is based on meditative disclosing the depths of his subconscious to self-knowledge
Метод основан на медитативном раскрытии глубин своего подсознания для познания себя

The method is based on use of the business register,
Методика основана на использовании бизнес регистра,

This method is based on use of the individual air heaters working on the principle of heat gun.
Способ основан на использовании индивидуальных воздухонагревателей, работающих по принципу тепловой пушки.

The method is based on the idea of parallel thinking:
В основе методики лежит идея параллельного мышления:

This method is based on a patent of 1957(expired from fifty years) and therefore freely usable.
Этот метод основан на дополнительный патент 1957( истек срок действия от 50 лет) и поэтому свободно использоваться.

The method is based on measuring the intensity of scattered light,
В основе метода лежит измерение интенсивности рассеянного света,

The method is based on the graphical analysis of the pump operation point parameters in the operating group
Методика основана на графическом анализе параметров рабочей точки насосов рабочей группы

The method is based on application of multi-point estimation of unknowns on their experimental measurements
Метод основан на применении многоточечного оценивания неизвестных величин по их экспериментальным измерениям

This method is based on the distribution functions of objects(such as stars
Данный способ основан на функциях распределения объектов,

The method is based on the idea that the van der Waals interaction between the graphene sheets can be simulated by a fictitious layer of continuum.
В основе метода лежит идея о том, что ван- дер- ваальсовое взаимодействие между графеновыми листами можно моделировать фиктивным слоем сплошной среды.

The method is based on extracting of spatial, metric
Для маршрутизации в глобальном динамическом окружении разработан и реализован оригинальный метод, основанный на извлечении пространственной,

This method is based on the laws of nature
Эта методика основана на законах природы

The method is based on the molecular defense mechanism of bacteria;
Метод, основанный на молекулярном защитном механизме бактерий,

This method is based on team-reading of the code with observation of some rules
Эта методика основана на совместном чтении кода,

The method is based on observable past events
В основе этого метода лежат наблюдаемые прошлые события