MORE TRANSPARENT in Russian translation

• более транспарентной
• более прозрачной
• большей транспарентности
• повышение транспарентности
• более открытыми
• большей прозрачности
• повысить транспарентность
• более транспарентно
• повысить прозрачность
• более транспарантным
• бóльшую транспарентность

Examples of using More transparent in English and their translations into Russian

Offer better, more transparent judicial infrastructure
Предложить лучшую, более прозрачную инфраструктуру судебной системы

More transparent guvernance on a central and local levels.
Более прозрачное управление центральный, местный уровень.

The new process is more transparent, concise and thorough.
Новый процесс стал более прозрачным, кратким и основательным.

The lower values give more transparent and blurred strokes.
Небольшие значения соответствуют более прозрачным, рыхлым мазкам.

The lower values give more transparent and blurred dots.
Небольшие значения соответствуют более прозрачным, бледным точкам.

This implies a more transparent, fair and correct management of the State Broadcasting Company.
Это предполагает обеспечение более транспарентного, справедливого и оптимального управления Государственной вещательной компанией.

Russian banks are about to become more transparent for investors.
Российские банки станут более прозрачными для инвесторов.

New, more transparent criteria had been defined for the recruitment of judges and prosecutors.
Были определены новые и более транспарентные критерии приема на службу судей и прокуроров.

First, some nuclear-weapon States are more transparent than others about nuclear issues.
Во-первых, некоторые ядерные государства являются более транспарентными, чем другие, в отношении ядерных вопросов.

Let us make them more transparent, accountable and sustainable.
Давайте сделаем их более транспарентными, подотчетными и устойчивыми.

Establish a more transparent and objective method for the allocation of office operating costs.
Разработать более транспарентный и объективный метод удержания части поступлений для покрытия оперативных расходов подразделений.

This makes the processes much more transparent and combats corruption.
Это позволяет сделать соответствующие процессы гораздо более транспарентными и помогает бороться с коррупцией.

More transparent explanation of how low,
Более прозрачные объяснения того, как Группой определяются малые,

A more transparent, inclusive and structured approach was needed.
Необходим более транспарентный, всеобъемлющий и структурированный подход.

It is necessary to work towards achieving a more transparent and predictable AD mechanism.
Необходимо принять меры к созданию более транспарентного и предсказуемого механизма АД.

This allows for a more transparent reporting of inventory information.
Это обеспечивает более транспарентное представление информации о кадастрах.

European citizens deserve a much more transparent and accountable public investment bank.
Европейские граждане достойны гораздо более прозрачного и подотчетного общественности инвестиционного банка.

Make the process for the determination of incremental costs more transparent, and its application more pragmatic;
Сделать процесс определения дополнительных издержек более транспарентным, а его применение более прагматичным;

Shell use more transparent or translucent.
Shell использовать более прозрачным или полупрозрачным.

More transparent, consistent, and efficient process regarding letters of assist with Member States.
Более транспарентный, последовательный и эффективный процесс, касающийся писем- заявок государств- членов.