MORE TRANSPARENT in Czech translation

• transparentnější
• průhlednější
• větší transparentnost
• více transparentní
• transparentněji
• zprůhlednit
• přehlednějšího

Examples of using More transparent in English and their translations into Czech

But I founded this council to make things more transparent between the Downworld and the Clave.
Ale založil jsem tuto radu, aby věci byly víc transparentní mezi Podsvětem a Spolkem.

Next I hope we can deal with licensing- how to make a more transparent and more sustainable system and create a set of principles for our licensing policies.
Příště se doufám budeme zabývat udělováním licencí- jak systém udělat transparentnějším a udržitelnějším a jak vytvořit sadu principů pro naše licenční politiky.

Thirdly, the intention is to make the updating processes and the decision-making process more transparent and democratic.
Zatřetí, cílem je zajistit transparentnost a demokratický charakter procesu aktualizace a rozhodovacího procesu.

One of the goals is also to make European higher education more transparent and comparable, and therefore the projects for classification
K cílům také patří učinit evropské vysokoškolské vzdělávání transparentnějším a schopným srovnání, a proto probíhají projekty zařazení

The introduction of these clearer and more transparent rules on labelling- which include information about non-textile components of animal origin- will also enhance consumers' ability to differentiate products
Zavedení těchto jednodušších a transparentnějších pravidel o označování- které zahrnují rovněž informace o netextilních částech živočišného původu- zvýší možnost spotřebitelů rozlišovat jednotlivé výrobky

A system founded on more transparent, common rules enhances consumer awareness,
Systém založený na transparentnějších společných předpisech posiluje povědomí spotřebitelů,

Such measures may lead to a more transparent working method
Taková opatření mohou vést k transparentnějším pracovním postupům

We therefore need to make the stress tests more transparent and reliable- and we are headed in the right direction-
Proto je třeba, abychom zátěžové testy učinili transparentnějšími a spolehlivějšími- a ubíráme se správným směrem-,

reinforcing the rules and making them more transparent.
posiluje pravidla a činí je mnohem transparentnější.

Like the majority of my fellow Members, I voted in favour of making Community legislation clearer and more transparent.
Stejně jako většina mých kolegů poslanců jsem hlasovala pro větší zřetelnost a transparentnost právních předpisů Společenství.

more interactive and more transparent public consultations of the draft legislation.
interaktivnějších a transparentnějších veřejných konzultací připravované legislativy.

I voted in favour of this report also because it calls for a more transparent, simpler and fairer financing system for the European Union.
Hlasoval jsem pro přijetí této zprávy, neboť vyzývá k transparentnějšímu, jednoduššímu a spravedlivějšímu systému financování Evropské unie.

redress this situation and make selection procedures more transparent.
které učinila pro nápravu tohoto nedostatku, a zvýšit transparentnosti výběrových řízení.

obligations contribute to a more transparent and competitive market.
přispívají k transparentnějšímu a konkurenčnějšímu trhu.

I am voting in favour of the report because it aims to introduce more transparent control procedures for the aforementioned exports.
Hlasuji pro tuto zprávu, neboť se zaměřuje na zavedení transparentnějších kontrolních postupů u výše zmíněných vývozů.

Lastly, we ask the Commissioner to guarantee a more transparent market, along the lines of the concept of so-called reciprocity of rules,
Nakonec žádáme pana komisaře, aby zajistil transparentnější trh orientovaný na koncepci takzvané reciprocity pravidel,

if we are to have fairer agriculture and a more transparent and more effective common agricultural policy,
máme mít spravedlivější zemědělství a transparentnější a účinnější společnou zemědělskou politiku,

will make these financial mechanisms more transparent and able to be controlled,
budou-li plněny, zajistí větší transparentnost finančních mechanismů

fairer and more transparent and that, secondly, the culture of the common agricultural policy needs to change,
spravedlivější a transparentnější a zadruhé, kultura společné zemědělské politiky se musí změnit,

more effective and more transparent.
účinnější a průhlednější.