MORE TRANSPARENT in Polish translation

• bardziej przejrzyste
• większej przejrzystości
• zwiększenia przejrzystości
• bardziej transparentny
• bardziej przezroczysty
• zwiększyć przejrzystość
• większą przejrzystość
• przejrzystszy
• bardziej przejrzysty
• bardziej przejrzysta
• bardziej przejrzystego
• zwiększenie przejrzystości
• bardziej transparentne
• bardziej transparentną
• większa przejrzystość

Examples of using More transparent in English and their translations into Polish

The new budget will be simpler, more transparent and fairer.
Ten nowy budżet będzie prostszy, bardziej przejrzysty i sprawiedliwy.

Secondly, the assessment process must be made more transparent.
Z drugiej strony konieczne jest nadanie procesowi oceny bardziej przejrzystego charakteru.

Undoubtedly public procurement processes are more transparent.
Niewątpliwie postępowania publiczne są bardziej transparentne.

Your lies are becoming more transparent.
Pana kłamstwa stają się bardziej przejrzyste.

More transparent and more open defence and security procurement.
Większa przejrzystość i większa otwartość zamówień publicznych w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa.

Fourthly, we shall ensure that the new sequence of procedures is more transparent.
Po czwarte, dołożymy starań, aby nowa sekwencja procedur była bardziej przejrzysta.

This renders the legislative process more transparent.
W ten sposób proces legislacyjny staje się bardziej przejrzysty.

favour of more flexibility, simpler controls and more transparent allocation of funding.
prostszych kontroli i bardziej przejrzystego procesu przyznawania środków finansowych.

California has made them far more transparent in recent years.
W Kalifornii stały się o wiele bardziej transparentne.

The new instrument will make fares more transparent and comprehensible.
Nowy instrument sprawi, że taryfy będą bardziej przejrzyste i zrozumiałe.

Hopefully, the financial sector will become more transparent and crisis-proof.
Zgodnie z oczekiwaniami sektor finansowy ma stać się bardziej przejrzysty i odporny na kryzysy.

And when the water is cold it's more transparent.
Jak woda jest zimna, to jest bardziej przejrzysta.

The second point is about making agricultural policy simpler and more transparent.
Druga kwestia to uproszczenie i większa przejrzystość polityki rolnej.

Clearer and more transparent rights for consumers across the EU.
Prawa konsumentów w całej UE będą bardziej przejrzyste i zrozumiałe.

The whole process should be more transparent.
Cały proces powinien być bardziej przejrzysty.

This makes policies more transparent and easer to keep track off.
Sprawia to, że polityka bezpieczeństwa jest bardziej przejrzysta i łatwiejsza do zrozumienia.

This option would create a more transparent legal environment.
Wariant ten stworzyłby bardziej przejrzyste otoczenie prawne.

Its effects are already streamlining cross-border trade to be more transparent and efficient.
Jej efekty są już usprawnienie handlu transgranicznego, aby być bardziej przejrzysty i skuteczny.

One could even argue that the Central Intelligence Agency is more transparent than the Federal Reserve.
Można nawet powiedzieć, że CIA jest bardziej przejrzysta od Rezerwy Federalnej.

Intergovernmental agreements should comply fully with EU legislation and be more transparent.
Umowy międzyrządowe powinny być w pełni zgodne z prawodawstwem UE i być bardziej przejrzyste.