NAW in Russian translation

• неа
• нау
• но

Examples of using Naw in English and their translations into Russian

Naw, you're not gonna get me like that.
Не, меня вы на этом не подловите.

Naw, it's not a cybercafé,
Не, это не интернет- кафе,

Naw. Everybody just got a little bit drunk.
Ќее. ѕросто все немного напились.

Naw, he's moving.
Не, он двигается.

Naw, it's just some.
Нет, это просто.

Naw, I deserved it.
Ну, я это заслужил.

Naw, Choga never forgets a tongue girl.
Нет, Чога никогда не забыл бы язык девочки.

Naw. I'm good where I am.
Не, мне и так неплохо.

The Naw Arab.
Нафс араб.

Naw, we can't.
Не, мы не можем.

Naw, I'm just foolin.
Да я просто прикалываюсь.

Naw, man. I can't have you steppin' up for me anymore.
Не, мужик, ты ж не будешь за меня по жизни впрягаться.

Naw. your hair's not long enough to be feathered.
Нее, твои волосы недостаточно длинные, чтобы быть волнистыми.

Naw, it's only ketchup.
Нет, просто кетчуп.

Naw, man, it's yours.
Не, чувак, это же твое.

Naw, it's different.
Не, совсем по-другому.

Police naw give me no break♪.
Полиция не даст мне удрать♪.

Naw, son, I'm gonna make you.
Не, парень, ты у меня прославишься.

Naw, I ain't standing with no rat.
Нет, я не буду стоять рядом с крысой.

Naw, you're doing good.
Неа, но ты молодец.