NETWORK OPERATORS in Russian translation

• сетевых операторов
• операторов сетей
• сетевыми операторами
• сетевые операторы
• операторы сетей
• сетевым операторам
• сетевые предприниматели

Examples of using Network operators in English and their translations into Russian

Network operators are often required to provide access on terms that are fair
От операторов сетей часто требуется обеспечивать доступ на условиях, которые являются справедливыми

Network operators are often required to provide access on terms that are fair
От операторов сетей часто требуется обеспечивать доступ на условиях, ко торые являются справедливыми

Technical access conditions may be equally important and network operators may be required to adapt their network to satisfy the access requirements of new entrants.
Технические условия доступа могут иметь столь же важное значение, и от операторов сети может потребоваться приспособление их сетей к удовлетворе нию потребностей новых участников в доступе.

Thus, network operators get a possibility to provide simultaneously traditional telephony
В результате операторы сети получают возможность одновременно предоставлять традиционную телефонию

For the electricity market to operate, it is necessary for network operators and electricity sellers to exchange information about market participants,
Обмен данными между участвующими на рынке сетевыми предприятиями и продавцами электроэнергии, необходимый для функционирования рынка электроэнергии,

outreach activities related to IPv6 deployment for the benefit of the region's network operators, policymakers, regulators
просветительскую деятельность в отношении внедрения протокола IPv6 в интересах сетевых операторов региона, директивных,

Building multiple electricity networks in one place does not make economic sense and so network operators across the world act as natural monopolies.
Поскольку строительство нескольких сетей в одном месте экономически нецелесообразно, сетевые предприятия во всем мире представляют собой естественные монополии.

key members of the IETF's network management community got together with network operators to discuss the situation.
по архитектуре Интернета и ключевые члены IETF- сообщества объединились с операторами связи, чтобы обсудить эту ситуацию.

The Commission thinks Must Carry rules should be applied and network operators shall be obliged to carry general broadcasting license holders.
Комиссия же считает, что должен существовать принцип« must carry», и на оператора сети должна быть возложена обязанность распространения вещателей.

owners of Internet resources, network operators and hosting providers.
владельцев Интернет- ресурсов, операторов связи и хостинг- провайдеров.

In 2010, Burkov was among those who initiated the establishment of the Eurasia Network Operators' Group(ENOG) and also took part
В 2010 году Дмитрий Бурков стал одним из инициаторов создания Евроазиатской группы сетевых операторов( ENOG)

The Act also obliges network operators to provide the means of decrypting any telecommunication carried over their network if the content is encrypted
Закон также обязывает операторов сетей предоставлять средства для дешифровки любых сообщений, дистанционно передаваемых через их сети, если содержание сообщения зашифровано,

Services can be offered by multiple providers, including network operators as well as independent providers,
Услуги могут оказываться целым рядом поставщиков, включая сетевых операторов, а также независимыми поставщиками,

the GSM Association(representing network operators) are invited observers to the Mobile Phone Working Group to ensure full advantage is taken of any potential synergies.
Ассоциация GSМ( представляющая операторов сетей) приглашены участвовать в работе Рабочей группы по мобильным телефонам в качестве наблюдателей, с тем чтобы в максимальной степени использовать любые потенциальные синергические связи.

trusted network operators, Internet service providers
надежных сетевых операторов, интернет- провайдеров

have become"pure" network operators or have entrusted independent publishers with the totality of their broadcasting capacity.
стали" чистыми" сетевыми операторами или передали независимым издателям все их функции в плане вещания.

A trend to establish joint ventures between financial institutions and mobile network operators with a view to creating platforms parallel to the financial payment systems governed by central banks was reported.
Было указано на тенденцию к созданию совместных предприятий с участием финансовых учреждений и операторов сетей мобильной связи в целях создания платформ, функционирующих параллельно платежно- финансовым системам, регулируемым центральными банками.

African Association of ISPs(AfriSPA), the Africa Network Operators Group(AfNOG) and other ISP associations in the developing world.
Африканской группы сетевых операторов( АфНОГ) и других объединений поставщиков услуг Интернета в развивающихся странах.

Past experience indicates that network operators may not immediately fully support new top-level domains,
Предыдущий опыт показал, что сетевые операторы не имеют права немедленно поддерживать новые домены высшего уровня,

a regulatory body responsible in particular for adjudicating disputes between network operators.
Национальный орган по связи", на который, в частности, возложено вынесение решений по спорам между сетевыми операторами.