NEWLY OPENED in Russian translation

• недавно открытый
• недавно открывшийся
• вновь открытых
• открывшийся новый
• вновь открывшееся
• новом открытом
• новые открыт
• недавно открытом
• недавно открытого
• недавно открывшемся
• вновь открытые
• недавно открытые
• недавно открывшегося

Examples of using Newly opened in English and their translations into Russian

Indulge in some rest and relaxation in the newly opened Ambassador Grand Spa
Позвольте себе релаксацию и отдых в абсолютно новом открытом Ambassador Grand Spa

The newly opened pool complex is surrounded by the Mediterranean greenery
Недавно открытый комплекс бассейнов окружен средиземноморской растительностью

The newly opened Fremont Research Center hosted a student tour in which youngsters from a nearby high school saw the operations including cleanrooms and labs.
Недавно открытый Фремонтский научно-исследовательский центр принял у себя школьную экскурсию, открыв перед местными старшеклассниками двери своих лабораторий, включая стерильные цеха.

The newly opened banquet restaurant on the basis of one of presentable hotels in Odessa invites you to spend unforgettable moments in an elegant
Недавно открывшийся банкетный ресторан на базе одного из презентабельных отелей Одессы приглашает Вас провести незабываемые моменты в элегантных

Hostel- Newly Opened 1st March 2007, The Heart is the first ever backpackers hostel in the Marrakech Medina!
Hostel- Новые Открыт 1 марта 2007, Сердце первый Backpackers Хостел в Марракеш Медина!

The organized library activity started as early as 1924, when a specialized premise was provided in the newly opened building of the community center.
Организованная библиотечная деятельность отсчитывает свою историю де-юре с 1924 года, когда в новом открытом читальном зале появилось специальное библиотечное помещение.

The newly opened luxurious hotel is in the very heart of Prague on the bank of the Vltava.
Недавно открытый роскошный отель расположен в самом центре Праги на набережной реки Влтава.

The boutique hotel includes a newly opened Ormer Mayfair Restaurant, overseen by celebrated Michelin star chef Shaun Rankin.
К услугам гостей недавно открывшийся ресторан Ormer Mayfair под управлением знаменитого шеф-повара Шона Ранкина, обладателя звезды Мишлен.

Our high-quality solid wood furniture is part of the exclusive exhibition in the newly opened Divine Design furniture showroom,
Наша высококачественная мебель из натурального дерева стала частью эксклюзивной экспозиции в недавно открытом мебельном салоне Divine Design,

The newly opened voluntary counselling
Недавно открытый центр консультирования

The newly opened Mini Hotel KRASIN located in the historic center of Moscow is ideal for making your stay in the capital unforgettable.
Недавно открывшийся Мини Отель КРАСИН расположенный в историческом центре Москвы, идеально подойдет для того, чтобы Ваше пребывание в столице стало незабываемым.

His inauguration ball was held at the newly opened Driskill Hotel, a tradition followed by every subsequent Texas governor.
Его инаугурация прошла в недавно открытом отеле« Дрискилл», что стало традицией для последующих техасских губернаторов.

It is only few steps away from the newly opened international shopping mall(supermarket,
Это всего в нескольких шагах от недавно открытого международного торгового центра( супермаркет, караоке,

A newly opened black print cartridge will leak slightly at high altitudes such as in airplanes.
Недавно открытый черный картридж будет немного подтекать на большой высоте например, в самолете.

In May 1838, the publication moved its offices to the newly opened Pennsylvania Hall on North Sixth Street,
В мае 1838 года редакция переехала в недавно открывшийся Пенсильвания- холл на Северной Шестой улице,

In Baku, the passengers of the new flight will be served in the newly opened airport terminal that meets all the standards of aviation safety
В Баку пассажиры нового авиарейса будут обслуживаться в недавно открывшемся аэровокзальном терминале, который соответствует всем стандартам авиационной безопасности

that humanitarian aid could resume in this newly opened area of Cunene Province.
гуманитарную помощь можно возобновить в этом недавно открытом районе провинции Кунене.

The newly opened and reconstructed Beryl boarding house is situated near the Thalia Theatre in the centre of the Kosice city and offers a wide range of amenities and a homely atmosphere.
Недавно открытый и отремонтированный гостевой дом Beryl расположен недалеко от театра« Талия» в центре города Кошице.

In addition, to guests of the seminar was presented the newly opened Centre of Social Initiatives Making the world a better place.
Кроме того, гостям семинара был представлен недавно открывшийся Центр социальных инициатив« Делаем мир лучше».

by distribution of the amount into several smaller amounts on newly opened accounts;
же разбивая ее на несколько небольших сумм, переводимых на вновь открытые счета;