NOT APPLY in Russian translation

• не применяться
• не относиться
• не распространяться
• не применять
• неприменим
• не применима
• не действует
• не применяется
• не применяются
• не относятся
• не распространяется
• неприменимы
• не применялись
• не применяют
• неприменимыми
• не относится
• не распространяются
• не применимы

Examples of using Not apply in English and their translations into Russian

limitations of this LWS may not apply to Customer.
ограничения данного Заявления неприменимыми к Потребителю.

discounts may not apply to drinks, alcohol,
скидки не распространяются на напитки, алкоголь,

Not apply.
Не применимо.

Why not apply this same approach to personal growth and health?
Почему бы не применить подход измерений к личностному росту и здоровью?

Why not apply for an emergency waiver?
Почему бы не применить для чрезвычайного отказа?

With the agreement of the Technical Service this requirement need not apply in the following circumstances.
С согласия технической службы это требование применять не обязательно при следующих обстоятельствах.

Mr. Grinda believes that this provision should not apply only to officials.
Гринда считает, что норма должна распространяться не только на чиновников.

the Convention would not apply.
то Конвенция применяться не будет.

Earthly laws shouldn't apply in that situation.
Земные законы не применимы к этой ситуации.

Not apply amnesty laws in cases of torture.
Неприменение законов об амнистии к лицам, совершившим акты пыток.

Why not apply creative imagination to these testing periods?
Почему бы не прилагать творческое воображение к этим периодам испытаний?

You cannot apply[Auto HDR] or[Picture Effect] functions with RAW images.
Функцию[ Авто HDR] или[ Эффект рисунка] невозможно применить к изображениям RAW.

I might just not apply.
Наверное лучше просто не подавать.

One may have the best combinations and still not apply them.
Можно иметь лучшие сочетания и не прилагать их.

This requirement of label information need not apply to a drug dispensed to an individual on medical prescription.
Это требование относительно указания сведений на этикетках может не применяться к наркотическим средствам, отпускаемым отдельным лицам по рецепту врача.

In such jurisdictions, some of the foregoing disclaimers may not apply to you insofar as they relate to implied warranties.
В таких юрисдикциях некоторые из вышеуказанных отказов могут не применяться для Вас в том мере, в которой они относятся к непрямым гарантиям.

This rule may not apply to the so- called third-line or reserve regimens,
Это правило может не относиться к так называемым схемам третьего ряда

Under such local law, certain disclaimers and limitations of this Warranty Statement may not apply to the customer.
В соответствии с нормами местного законодательства на покупателя могут не распространяться непризнание некоторых исков и некоторые ограничения в условиях этой Гарантии.

limitations of this Warranty Statement may not apply to the customer.
ограничения этой Гарантии могут не применяться к потребителю.

limitations of this Warranty Statement may not apply to the customer.
оговоренные в настоящем гарантийном обязательстве, могут не относиться к покупателю.