NOT APPLY in Slovak translation

• nemali uplatňovať
• sa nemalo vzťahovať
• neplatí
• nie je použiť
• nemali platiť
• nemal používať
• nie je uplatňovať
• nemôžu uplatňovať
• nie je aplikovať
• nevzťahuje
• neuplatňujú
• nebudú uplatňovať
• nie je používať
• nemusia uplatňovať
• neuplatniť
• nemôžete uplatniť

Examples of using Not apply in English and their translations into Slovak

Third parties' copyright should not apply to posted entries.
Na vkladané príspevky by sa nemali vzťahovať autorské práva tretích osôb.

Also you shouldn't apply the"live" concentrated shampoo on hair.
Tiež by ste nemali používať"živý" koncentrovaný šampón na vlasy.

However, the measure would not apply equally to all.
Opatrenie by však neplatilo rovnako pre všetkých.

Therefore Nikrofleks shouldn't apply along with other preparations.
Preto by ste nemali používať Nicroflex súčasne s inými liekmi.

This should not apply to Ireland alone, but also to all Member States.
To by nemalo platiť len pre Írsko, ale aj pre všetky členské štáty.

City tax not apply children, students,
Mestský poplatok neplatia deti, študenti,

The others need not apply.
Na ostatné by sa nemali vzťahovať.

Women need not apply either.
Ženy by tiež nemali používať.

There is no reason why the same principle should not apply in civil cases.
Neexistuje nijaký dôvod, pre ktorý by v zdravotníctve nemal platiť rovnaký princíp.

This regulatory approach should not apply to value-added SMS services.
Tento regulačný prístup by sa nemal uplatňovať na SMS služby s pridanou hodnotou.

Articles 1 and 2 shall not apply to the following categories of passenger cars.
Článok 1 prvý pododsek sa nevzťahuje na tieto kategórie cestných motorových vozidiel.

It shall not apply to.
Toto nariadenie sa neuplatňuje na.

This Chapter shall not apply to incomplete vehicles.
Toto ustanovenie sa nevzťahuje na nedokončené vozidlá.

In other words, the exception would not apply where the law is silent.
Inými slovami, výnimka by sa neuplatňovala tam, kde právo mlčí.

Shall not apply.
Článok 7 sa nebude uplatňovať.

The principles of data protection should therefore not apply to anonymous data,
Zásady ochrany údajov by sa preto nemali uplatňovať na anonymné údaje, čiže informácie,

Member States should not apply any requirements to payment institutions other than those provided for in this Directive.
členské štáty by nemali uplatňovať na platobné inštitúcie iné požiadavky, ako sú uvedené v tejto smernici.

This Regulation should not apply in cases where a package tour is cancelled for reasons other than cancellation of the bus
Toto nariadenie by sa nemalo vzťahovať na prípady, keď sa turistický zájazd zruší z iných dôvodov, ako je zrušenie osobnej dopravy

The principles of data protection should therefore not apply to anonymous information,
Zásady ochrany údajov by sa preto nemali uplatňovať na anonymné údaje, čiže informácie,

The provisions of Article 24(2) shall not apply to a dispute which is referred to international mandatory conciliation in accordance with Article 25(3).
(3) Ustanovenie článku 24 odseku 2 neplatí pre spory, ktoré sa predkladajú povinnému medzinárodnému zmierovaciemu konaniu podľa ustanovenia článku 25 odseku 3.