Examples of using Now back in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now back to Jenn.
А теперь вернемся к Дженн.Yes, now back to Papa.
Да, а теперь вернись к папочке.Now back to the Gunderson's Nuts Holiday Spectacular featuring Futurama.
А теперь, вернемся к праздничному телешоу орехов Гандерсон с участием Футурамы.Now back to Tom Hitchingson.
А теперь вернемся к Тому Хитчинсону.Now back to the feeling of a driver during the race.
А теперь вернемся к ощущением гонщика во время заезда.Smashing, now back to me.
Превосходно. А теперь вернемся ко мне.Now back to work!
А теперь возвращайтесь к работе!More so than usual. Now back to the soothing sounds of the Apocalypse.
Больше чем обычно а теперь вернемся к успокаивающим звукам Аппокалипсиса.Now back to Protocop, starring Jeff Neal.
Итак, вернемся к" Протокопу", которого играет Джефф Нил.Now back to Good Eats.
А теперь снова" Хорошая еда.And now back into the lotus position.
А теперь снова в позу лотоса.Now back to the action in the middle.
Но вернемся к тому, что происходит на питче.I see her. Now back off a little.
То бкепы. тыяа йаме кицо писы.Now back to Ed Hunt in the newsroom.
Теперь вернемся к Эду Ханту и новостям.Now back away.
Теперь назад.This fabric like poplin now back in vogue.
Такая ткань, как поплин сегодня опять в моде.Old Roscigno a ghost town abandoned nearly a century ago, now back to animate due to renewed interest in the roots
Старый Россиньо город- призрак отказались почти столетие назад, теперь обратно в анимации из-за возрождение интереса в корниmay be glad that it is now back on the market.
могут быть рады, что теперь обратно на рынок.And now back to Round Table, with Al Michaels, Harold Ramis,
А теперь, вернемся за" Круглый стол" c Элом Майклом,organizations less than a year before that, in November 2011; it is now back, but only for“foreign agents.”.
за год до того- в ноябре 2011 года- было из закона об НКО исключено и теперь вернулось, пока, правда, только для« иностранных агентов»[ 4].
