NOW BACK in Polish translation

• teraz wracamy
• teraz z powrotem
• teraz powracamy
• a teraz wróćmy
• teraz wróć
• teraz wracam
• wracaj
• teraz cofnij

Examples of using Now back in English and their translations into Polish

Now back to the subject which, as everyone has said,
Teraz wracam do tematu, który, jak wszyscy powiedzieli,

And now back to our program.
A teraz wracamy do programu.

Click OK. You're now back to where you were before the change.
Kliknij przycisk OK. Jesteś teraz z powrotem do miejsca gdzie byłeś przed zmianą.

And now back to my cravings.
A teraz wracam do moich zachcianek.

And now back to'Captain Planet.
A teraz wracamy do Kapitana Planety.

I am now back to my pre baby weight after simply a couple of months.
Jestem teraz z powrotem do mojego pre wagi dziecka po prostu kilka miesięcy.

And now back to Lima for a special memorial.
A teraz wracam do Limy, na specjalny memoriał,

And now back to 1943's Fast Talking High Trousers.
Teraz wracamy do"Szybkie gadanie, wysokie spodnie" z 1943 roku.

Now back to our feature.
Teraz z powrotem do naszej funkcji.

And now back to The Sound of Music.
A teraz wracamy do"Dźwięków muzyki.

Now back up three paces.
Teraz z powrotem do trzech kroków.

And now back to your regular programming.
A teraz wracamy do ramówki.

Announcer: Now back to our feature.
Spiker: Teraz z powrotem do naszej funkcji.

Announcer: Now back to our feature.
A teraz wracamy do naszego filmu.

It was a small digression, and now back to our facades.
To była mała dygresja, a teraz z powrotem do naszych fasad.

And now back again to the news.
Teraz wracamy do wiadomości.

This exciting game of mystery and ingenuity now back in the third installment.
Ta ekscytująca gra tajemnicy i pomysłowości teraz z powrotem w trzeciej raty.

And now back to Captain Planet. Have a nice day.
A teraz wracamy do Kapitana Planety. Miłego dnia.

And now back to the countdown.
A teraz wracamy do listy.

Now back to Gene Krupa'ssyncopated style shortly.
Teraz wracamy do synkopowanego stylu Gene'a Krupy.