NUCLEAR FORCE in Russian translation

• ядерных сил
• ядерные силы
• ядерными силами

Examples of using Nuclear force in English and their translations into Russian

that the U.S. would not use nuclear force against a non-nuclear countryDisarmament Diplomacy, Fall/98.
США не будут применять ядерные силы против неядерной страны Disarmament Diplomacy, Fall/ 98.

enhancing European security and stability through increased mutual understanding of the non-strategic nuclear force postures in Europe of NATO
стабильности в Европе путем углубления взаимопонимания в отношении конфигурации нестратегических ядерных сил НАТО в Европе

by 47 per cent, and its non-strategic nuclear force warheads by a remarkable 90 per cent.
число боеголовок своих нестратегических ядерных сил- на целых 90 процентов.

Before finding fault with the nation's precious nuclear force for self-defence to which the DPRK had access,
Прежде чем придираться к ценным для нации ядерным силам самообороны, которые имеются в распоряжении КНДР,

But to ignore the enormous positive strides in nuclear force reductions suggests that many countries do not fully appreciate the significance of these
Однако игнорирование огромных позитивных шагов, связанных с сокращением ядерных сил, свидетельствует о том, что многие страны не оценивают в полной мере значимость этих и других действий,

Russia's non-strategic nuclear force postures in Europe, based on our common security concerns
Россией своих нестратегических ядерных сил в Европе, на основе нашей общей озабоченности в сфере безопасности

the Russian Federation had undertaken bilateral nuclear force reductions, and the Russian Federation had ratified both the START II Treaty and the Comprehensive Test Ban Treaty CTBT.
Соединенные Штаты Америки и Российская Федерация на двусторонней основе сократили свои ядерные силы, а Российская Федерация ратифицировала и Договор СНВ2, и Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ДВЗЯИ.

threat of use of nuclear force.
угрозы применения ядерной силы.

Size of the united kingdom's nuclear forces.
Количество ядерных сил соединенного королевства.

As nuclear forces shrink, these controls become more important.
А по мере сокращения ядерных сил будет возрастать и значение этих механизмов контроля.

But their nuclear forces vary considerably in size.
Вместе с тем их ядерные силы по своим размерам значительно отличаются друг от друга.

All our nuclear forces have been configured accordingly.
Организационная структура всех наших ядерных сил была выбрана с учетом этого.

Our nuclear forces patrol on reduced readiness.
Наши ядерные силы ведут патрулирование в режиме пониженной готовности.

Russia today remains a great power due to its nuclear forces.
Российская Федерация сегодня остается великой державой благодаря своим ядерным силам.

Instead of a triad of nuclear forces Pakistan seeks a triad of peace,
Вместо триады ядерных сил Пакистан добивается триады мира,

British and French nuclear forces contribute to it.
И тут свою лепту вносят британские и французские ядерные силы.

As regards nuclear forces, the GPV-2027 continues
Что касается ядерных сил, то ГПВ- 2027 продолжает

the United States are significantly reducing their nuclear forces.
Соединенные Штаты значительно сокращают свои ядерные силы.

Keeping nuclear forces in a low status of alert;
Поддержание ядерных сил в состоянии пониженной боеготовности;

the strategic nuclear forces provide for the general security of Russia.
отметил Сергей Иванов, обеспечивают стратегические ядерные силы.