OFFICES in Russian translation

• отделения
• офисы
• управлений
• подразделений
• бюро
• представительства
• помещения
• ведомств
• канцелярии
• должности
• отделы
• кабинеты
• службы
• конторы
• офисных

Examples of using Offices in English and their translations into Russian

Company offices are located in Norway,
Офисы компании расположены в Норвегии,

ECE: CES seminar for heads of statistical offices 1996, Portugal.
ЕЭК: Семинар КЕС для руководителей статистических управлений( 1996 год, Португалия);

UNICEF has regional offices in Nairobi, Kenya
ЮНИСЕФ имеет региональные представительства в Найроби, Кения

Post offices offering Poste Restante service holding mail service.
Почтовые отделения, предлагающие услуги до востребования услуги почтового ящика.

The Observer's Offices of the following intergovernmental organizations.
Бюро наблюдателей следующих межправительственных организаций.

Managers of all divisions and offices will undertake decentralized evaluations in their respective areas.
Руководители всех отделов и подразделений будут проводить децентрализованные оценки в своих соответствующих областях.

Gup offices are being strengthened through infrastructure and training.
Канцелярии руководителей местных комитетов развития укрепляются посредством создания инфраструктуры и профессиональной подготовки.

Offices for delegations.
Помещения для делегаций.

Coordinate activities of individual ministries and government offices regarding the implementation of this act;
Координация деятельности отдельных министерств и правительственных ведомств в связи с осуществлением этого Закона;

The Group offices are located in Russia,
Офисы концерна расположены в России,

Head offices in the CIS countries.
Головные Представительства в странах СНГ.

Developing recommendations to statistical offices for addressing the data gaps;
Разработка рекомендаций для статистических управлений в целях устранения пробелов в данных;

All post offices remain closed on Sundays
Все почтовые отделения закрыты по воскресеньям

Revised instructions for offices using banknotes in conjunction with UNSECOORD.
Пересмотр инструкций для подразделений, использующих банкноты в связи с УКООНВБ.

FAO and UNEP regional offices paragraphs 73- 74.
Региональные бюро ФАО и ЮНЕП пункты 73- 74.

Offices in the public service.
Должности на государственной службе.

Offices for delegations may be rented upon request from.
Помещения для делегаций могут быть арендованы по заявке через Национальный организационный комитет.

Offices of the members of the Lebanese Parliament.
Канцелярии членов ливанского парламента.

In respect of all receiving Offices, the second check-box in item.
В отношении всех Получающих ведомств второй бокс в пункте.

WHO has country offices in 154 Member States.
ВОЗ имеет страновые офисы в 154 государствах- членах.