ONE OF THE MAIN TASKS in Russian translation

• одной из главных задач
• одной из основных задач
• одной из важнейших задач
• одна из главных задач
• одна из основных задач
• одним из основных заданий

Examples of using One of the main tasks in English and their translations into Russian

One of the main tasks of the expedition was to collect information to improve zoning of the park.
Одной из главных задач экспедиции стал сбор информации для уточнения зонирования парка.

One of the main tasks of social-demographic policies is to decrease the number of children brought up in boarding institutions.
Одной из основных задач социально-демографической политики Республики Казахстан является сокращение численности детей, воспитывающихся в интернатных учреждениях.

One of the main tasks of the Glorax Group is to find the most interesting
Одна из основных задач представителей Glorax Group- поиск наиболее интересных

One of the main tasks would be to expand international bandwidth, particularly for landlocked
Одна из главных задач будет заключаться в наращивании международной полосы пропускания диапазона,

One of the main tasks of the Office of Water Resources is the conservation of natural water in Israel.
Одной из основных задач Управления водного хозяйства является сохранение природных водных объектов Израиля.

And one of the main tasks which we put before ourselves is the problem of escalating of scientific potential of the college.
И одной из главных задач, которую мы ставим перед собой, является задача наращивания научного потенциала колледжа.

One of the main tasks of the Working Group refers to gathering
Одна из основных задач рабочей группы заключается в сборе

One of the main tasks of the Commissioner is to uncover
Одна из главных задач комиссара состоит в том,

One of the main tasks for the NSNSRC is to control all the activities related to radioactivity in the country.
Одной из основных задач Национального центра является контроль всей деятельности в стране, связанной с радиоактивными материалами.

One of the main tasks envisaged by the Concept of further cooperation at the« Baikonur»
Одной из главных задач, предусмотренных Концепцией дальнейшего сотрудничества на комплексе« Байконур»( от 26. 12. 2016),

One of the main tasks of the first Equal Treatment and Gender Equality Commissioner
Одна из основных задач первого эстонского Комиссара по вопросам гендерного равенства

The report concludes that one of the main tasks of fishery managers is thus to mitigate these impacts while maintaining fishing as a viable economic activity.
В докладе делается вывод, что одна из главных задач, стоящих в этой связи перед рыбохозяйственниками,-- смягчать эти последствия, сохраняя при этом рыбный промысел в качестве жизнеспособного вида экономической деятельности.

One of the main tasks of the Directorate is inclusion of gender issues in central
Одной из основных задач Управления является включение гендерных вопросов в политику центральных

One of the main tasks of RSC is to attract regional organizations for solving common issues,
Одной из главных задач РКО является привлечение региональных организаций к решению совместных задач,

It was reported that one of the main tasks of this organization is to monitor arbitrary acts of violence committed by police forces,
Было сообщено, что одна из основных задач данной организации заключается в контроле за произвольными актами насилия, совершаемыми сотрудниками полиции,

One of the main tasks of the Review Conference is to identify such cases
Одна из главных задач обзорной конференции состоит в том, чтобы выявить такие случаи

One of the main tasks of the National Fund is to increase resistance of our economy to external shocks,
Одной из основных задач Нацфонда является повышение устойчивости нашей экономики перед внешними шоками,

One of the main tasks of Black Society for Salvation was to organize uprisings in the southern territories.
Одной из главных задач« Черного общества спасения» было организовать восстания на южных территориях.

One of the main tasks of the Ministry was to try to increase Italian ODA.
Одна из основных задач, стоящих перед Министерством, заключается в увеличении объема выделяемой Италией ОПР.

One of the main tasks of the PR-community today is the development of the PR market in Russian regions.
Одна из главных задач, которая стоит сейчас перед РR- сообществом,- развитие рынка связей с общественностью в регионах России.