OTHER DATABASES in Russian translation

• другие базы данных
• другими базами данных
• других баз данных
• других базах данных

Examples of using Other databases in English and their translations into Russian

Case workers are expected to make their own searches in Lifos as well as in other databases for example Refworld and Ecoi.
Рассматривающие конкретные дела сотрудники самостоятельно проводят поиск в базе данных Lifos, а также в других базах данных например, Refworld и Ecoi.

fields linking to other databases.
которые ссылаются на другие базы данных.

Furthermore, they requested increased connectivity between WIDE and other databases maintained by national,
Кроме того, они просили улучшить стыкуемость ВИДЕ и других баз данных, которые ведутся национальными,

modeling language that has gateways with interaction with other databases.
моделирования, что имеет шлюзы с взаимодействием с другими базами данных.

in graphically oriented registers, cadastres, other databases, etc.
кадастрах, других базах данных и т. д.

Some delegations felt that the references to electronic information points for the public, and to links to other databases, was useful.
Ряд делегаций сочли полезным упоминание о пунктах электронной информации для общественности и о ссылках на другие базы данных.

consumption, production of forest products for UNECE and other databases, e.g. FAOSTAT.
производстве лесных товаров за 2008- 2009 годы для ЕЭК ООН и других баз данных, например ФАОСТАТ.

known as CHEMLEX, with four other databases of the European Commission.
известной под названием" CHEMLEX", с четырьмя другими базами данных Европейской комиссии.

the online database of country profiles and other databases and websites.
электронная база данных по странам и другие базы данных и веб- сайты.

Interbase and other databases via ODBC driver.
Interbase и других баз данных через ODBC драйвер.

Ms. MOTOC requested further information on reports that immigrant DNA test data were exchanged with other databases, including offender databases..
Г-жа МОТОК просит представить дополнительную информацию в связи с сообщениями о том, что имел место обмен данными тестов ДНК иммигрантов с другими базами данных, в том числе базами данных правонарушителей.

we're still running them through other databases.
мы все еще прогоняем их через другие базы данных.

You agree that we may check such information using online electronic verification systems or other databases as we may decide.
Вы соглашаетесь с проведением возможных проверок с использованием электронных систем или других баз данных по нашему усмотрению.

sample database and other databases.
базы данных образцов и другими базами данных.

Wikidata offers a wide range of general data about our universe as well as links to other databases.
Викиданные предоставляют широкое разнообразие информации о Вселенной, а также ссылки на другие базы данных.

FoxPro and some other databases of supported format.
FoxPro и некоторых других баз данных, поддерживаемых формата.

In addition, a news service(NewsEdge) and Oxford Analytica and other databases are on line.
Кроме того, имеется выход на одну из служб новостей(" NewsEdge")," Оксфорд Аналитика" и другие базы данных.

supplemented by estimates obtained from other databases, population censuses
также оценки, полученные из других баз данных, переписей населения

plans to add another 30 million documents to other databases and repositories.
планирует добавить еще 30миллионов документов в другие базы данных и хранилища.

transfer registers and links to other databases and pollutant release
переноса загрязнителей и ссылки на другие базы данных и регистры выбросов