OTHER DATABASES in Dutch translation

• andere databases
• andere databanken
• andere gegevensbanken
• andere gegevensbestanden

Examples of using Other databases in English and their translations into Dutch

External links to other databases(supporting GII type of deployment), e.g. addresses, are included.
Exerne koppelingen met andere gegevensbestanden, bijvoorbeeld adressen, zijn opgenomen.

It provides a starting point to which most of the information in the other databases can be related.
Zij vormt een uitgangspunt voor de meeste informatie in de andere gegevensbanken.

easily integrates with other databases with an exported CSV file.
integreer eenvoudig met andere databases met een geëxporteerd CSV-bestand.

This database can readily be used by architects and planners in other databases and calculation programmes.
Zo kunnen ontwerpers en architecten de databank gemakkelijk in andere databanken en berekeningsprogramma's opnemen.

The exchange of information shall be carried out by interoperable electronic means without exchange of data involving other databases.
De uitwisseling van informatie vindt plaats via interoperabele elektronische middelen zonder uitwisseling van gegevens waarbij andere gegevensbestanden betrokken zijn.

populate parts of your form from other databases.
delen van uw formulier te vullen uit andere databases.

and connections to other databases.
en verbindingen naar andere databanken.

Other databases such as PHYSAN,
Andere databanken, zoals PHYSAN, EUROPHYT,

These data platforms will be connected to other databases containing environmental information
Deze gegevensplatforms zullen met andere databases die milieu-informatie bevatten worden verbonden en de inpassing van

Member States shall take all necessary measures to ensure that the exchange of information is carried out by interoperable electronic means without exchange of data involving other databases.
De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de uitwisseling van informatie via interoperabele elektronische middelen plaatsvindt, zonder uitwisseling van gegevens uit andere databanken.

More effective use and regular updating of the EMCDDA based EDDRA(Exchange on Drug Demand Reduction Action) and other databases.
Beter gebruik maken van de gegevensbank EDDRA(over de programma's voor het terugdringen van de vraag naar drugs) van het EWDD en van andere databases en deze regelmatig bijwerken.

We will establish web-links with other databases elsewhere in the EU(including with Member States
Wij zullen weblinks met andere databanken in de EU(en zo mogelijk ook met de lidstaten

In a number of cases data presented have been specifically extractedfrom the LFS and other databases by Eurostat which has given considerable assistance in helping to prepare andprocess the data.
In een aantal gevallen zijn de gepresenteerde gegevens door Eurostat speciaal voor dit doel uit de AKT en andere databanken gehaald, hetgeen een aanzienlijke hulp betekende bij het voorbereiden en verwerken van de gegevens.

In a number of cases data presented have been specifically extracted from the LFS and other databases by Eurostat which has given considerable assistance in helping to prepare and process the data.
In een aantal gevallen zijn de gepresenteerde gegevens door Eurostat speciaal voor dit doel uit de AKT en andere databanken gehaald, hetgeen een aanzienlijke hulp is bij het voorbereiden en verwerken van de gegevens.

in conjunction with Files from other databases.
in combinatie met bestanden uit andere databanken.

Soon after people realized it was general enough for other interfaces besides CGI for example a gateway between a LDAP server and other databases like Informix and Oracle.
Al snel besefte men dat het algemeen genoeg was voor gebruik met andere aansluitingen dan alleen CGI zoals bijvoorbeeld een gateway tussen een LDAP server en andere databanken zoals Informix en Oracle.

The stagnation in the use of the English version is no doubt explained by the wide range of rival products available in Great Britain CD-ROM Justis, several other databases such as Spearhead, Spicer's Centre for Europe, etc.
De stagnering van het gebruik van de Engelse versie is ongetwijfeld het gevolg van het grote aantal concurrerende produkten die in Groot-Brittannië toegankelijk zijn CD-ROM, Justis, diverse andere gegevensbanken zoals Spearhead, Spicer's Centre for Europe enz.

access can be granted to other databases.
dat na die identificatie toegang kan worden gegeven tot andere gegevensbanken.

However, I wonder whether he could assure me that the other databases I mentioned- on works of art,
Kan hij mij echter verzekeren dat de overige databanken die ik heb genoemd- inzake kunstwerken,

cross-checks with other databases where this is considered appropriate,
kruiscontroles met andere databanken voor zover dit passend wordt geacht,