OTHER DATABASES in Romanian translation

• alte baze de date

Examples of using Other databases in English and their translations into Romanian

Information sent by the monitoring device can be sent programmatically and automatically, and integrated with other databases/servers through an API(Source Code Application).
Informatile transmise de echipamentele de monitorizare pot fi transmise in mod programatic si automat si integrate cu alte baze de date/servere, prin intermediul unui API(Aplicatie Cod Sursa);

The exchange of information shall be carried out by interoperable electronic means without exchange of data involving other databases.
Schimbul de informații are loc prin intermediul unor mijloace electronice interoperabile, fără ca să se schimbe informații prin intermediul altor baze de date.

Importing tables from other databases or data from other programs(such as text files and Microsoft Office Excel workbooks)
Importul de tabele din alte baze de date sau importul de date din alte programe(cum ar fi fișiere text

Searching other databases to which it may have direct
Căutarea în alte baze de date la care pot avea acces direct

GPP criteria would be based on national or other databases of environmental criteria
criteriile privind APE s-ar întemeia pe o bază de date națională sau pe alte baze de date de criterii de mediu

except for the hotels from other databases.
cu exceptia hotelurilor din alta baza de date.

which would be compared to the ones stored in the Central Repository and other databases, including the Visa Information system(VIS)
care ar fi comparate cu cele stocate în repertoriul central și în alte baze de date, inclusiv în Sistemul de Informații privind Vizele(VIS),

Open the encrypted database as you open any other database.
Deschideți baza de date criptată, la fel ca orice altă bază de date.

There were no matches in missing persons or in any other database.
Nu au nici un meci de persoane disparute sau în orice alta baza de date.

The exports from database can be done toward other database, or text format for importing in miscellaneous programs(Excel etc.).
Exporturile din baza de date pot fi catre alte baze de date, pot fi format text pentru importul in programe diverse(Excel etc.).

Choose your data type(such as a SQL Server or other database, a file, or a data feed).
Alegeți tipul de date(cum ar fi un Server SQL sau altă baze de date, un fișier sau un flux de date)..

that data provided shall not be interconnected with any other database; and that only public security authorities shall have access to data.
datele furnizate nu vor fi interconectate cu nicio altă bază de date; şi că numai autorităţile publice de securitate vor avea acces la date..

They will not be alienated to other databases;
Acestea nu vor fi înstrăinate către alte baze de date;

Key: internal name of the material used for mapping to other databases/tables.
Key: numele intern al materialului folosit pentru corespondenţa cu alte baze de date şi tabele.

so I'm running it through AFIS and other databases.
Acum compar cu AFIS şi alte baze de date.

Specific migration tools help you easily move your database to Oracle Cloud from Amazon Redshift, Microsoft SQL Server, and other databases.
Instrumentele specifice de migrare vă ajută să mutaţi cu uşurinţă baza de date în Oracle Cloud, preluând-o de pe Amazon Redshift, Microsoft SQL Server şi alte baze de date.

MS Access MDB and other databases such as SQL using DSN(Database Source Name).
MS Access MDB și alte baze de date, cum ar fi SQL folosind DSN(Database Name sursa).

the credentials associated with an Excel Calculation Services application thread cannot be used to access any other databases.
cont de serviciu neparticipant, acreditările asociate cu o aplicație de Servicii de calcul Excel nu se pot utiliza pentru accesarea altor baze de date.

Important: If other databases or programs have links to objects in the database that you are restoring, it is critical that you restore the database to the correct location.
Important: Dacă alte baze de date sau programe au linkuri la obiectele din baza de date pe care le restaurați, este foarte important să restaurați baza de date în locația corectă.

This document is needed so that you can learn through special clubs or other databases about who your ancestors were, because heredity is
Acest document este necesar pentru a vă permite să învețe prin cluburi speciale sau alte baze de date de care au fost strămoșii câinele,