OVERALL OBJECTIVE in Russian translation

• общая цель
• общая задача
• всеобъемлющей цели
• всеобщей задачи
• всеобъемлющей задачи
• общей цели
• общей целью
• общей задачи
• общую цель
• общей задачей
• общую задачу

Examples of using Overall objective in English and their translations into Russian

Such mandates set out the overall objective of the Security Council.
В таких мандатах указываются общие цели Совета Безопасности.

The report also included results-based frameworks within the Mission's overall objective.
В этом докладе в рамках общей цели Миссии предусмотрены также основанные на результатах рамки.

The delegation sought to have an overall objective picture of the circumstances in which the disappearances occurred.
Делегация стремилась составить общую объективную картину обстоятельств, при которых произошли исчезновения.

These measures contribute to the overall objective of the Government of Canada's FVI.
Эти меры способствовали достижению общих целей Инициативы против насилия в семье, реализуемой правительством Канады.

Widening access and participation is a key overall objective for the Assembly.
Одной из главных общих целей Ассамблеи является расширение доступа и участия.

However, prevention was stressed as the overall objective.
Вместе с тем в качестве общей цели была названа профилактика.

The overall objective of tourism sustainability must be at the heart of the mission of the UNWTO.
Общая цель достижения устойчивого туризма должна составлять сердцевину миссии ЮНВТО.

Not applicable for overall objective level.
В отношении общей цели предположения отсутствуют.

The overall objective of the Mission in 2012,
Общая цель Миссии-- поощрение мира

The overall objective of the Guidelines is to help countries in carrying out time use surveys
Общая задача Руководящих принципов заключается в том, чтобы помочь странам в проведении обследований бюджетов времени

The overall objective of OP"Competitiveness" is to develop a dynamic economy competitive at the European
Общая цель ОП" конкурентоспособность"- развивать динамичную экономику конкурентоспособной на европейском

The overall objective of the Initiative is to eliminate gender discrimination
Общая задача Инициативы заключается в ликвидации гендерной дискриминации

The overall objective of this twinning is to harmonize Georgian regulations regarding safety issues concerning airworthiness, certification, licensing and ANS.
Общая цель этого проекта твиннинга состоит в гармонизации грузинских положений, касающиеся вопросов безопасности полетов в аспектах летной годности, сертификации, лицензирования и УВД.

These two years' sectoral priorities will help to achieve the overall objective, set out in UNESCO's Medium Term Strategy for 2008-2013.
Эти двухлетние секторальные приоритеты будут содействовать достижению всеобъемлющей цели, установленной в Среднесрочной стратегии ЮНЕСКО на 2008- 2013 гг.

The overall objective of the proposed redeployments
Общая задача предлагаемых перераспределений

The overall objective is to contribute to the trans-boundary cooperation of two countries for improved livelihoods
Общая цель- содействие трансграничному сотрудничеству двух стран ради повышения уровня жизни

In order to pursue this overall objective, it will be necessary to develop EU/Russia cooperation in the following priority areas.
Для реализации этой всеобъемлющей задачи необходимо развивать сотрудничество между Россией и ЕС в следующих приоритетных областях.

10 of his report regarding the overall objective of efficiency reviews.
содержащимися в пунктах 9 и 10 его доклада, относительно всеобъемлющей цели проведения обзоров эффективности.

The overall objective of this plan was to prevent deterioration in the nutritional situation of the population
Общая задача этого плана заключается в предотвращении ухудшения положения с питанием населения

especially in achieving the overall objective of this important endeavour.
особенно в достижении всеобъемлющей цели этого важного мероприятия.