PARSON in Russian translation

• парсон
• пастор
• парсона
• parson

Examples of using Parson in English and their translations into Russian

At its first meeting, the Commission elected Mr. Parson as Chairman of the Commission in accordance with the understanding it had reached at its last meeting, in 2005.
На своем первом заседании Комиссия, руководствуясь договоренностью, достигнутой на ее последнем заседании в 2005 году, избрала своим Председателем гна Парсона.

Your father's going to speak to the parson, and then we will see what's to be done.
Ваш папа собирается поговорить с пастором а потом мы посмотрим, что можно сделать.

As the parson has ever gone hand in hand with the landlord,
Подобно тому как поп всегда шел рука об руку с феодалом, поповский социализм идет

Muriach(or Murdoch) was parson of Kingussie and became Captain of Clan Chatten on his brother's death.
Муриах или Мердок был священником в Кингуссе( шотл.- Kingussie) и стал вождем клана Хаттан после смерти своего брата.

A trollop from the servants' hall to scandalize the parson, that would be understood but not… Not you.
Сойдись я с распутной горничной, чтобы шокировать священника, это бы поняли, но не… не с вами.

There had been Stinking Moses who claimed to have been a parson before he fell into debt.
И Вонючего Мозеса, клявшегося, что был священником до того, как влез в долги.

In addition, KOC provides a copy of its contract with Parson describing the scope of Parson's responsibilities.
Кроме того," КОК" предъявляет копию своего контракта с Парсонсом, в котором содержится описание возлагавшихся на последнего обязанностей.

Adam Parson Commonality Dance Company,
Адам Парсон commonality Dance Company,

played a note; the parson waved a hand
взял первую ноту; пастор взмахнул рукой

Mr. Lindsay Parson, Mr. M. Ravindran,
гн Линдси Парсон, гн М. Равиндран,

of the next century. See Edward A. Parson and Keren Fisher-Vanden, Joint Implementation
даже триллионов долларов в год См. Edward A. Parson and Keren Fisher- Vanden,

Suppose you were to speak with the parson, not to concede,
Думаю, тебе стоит поговорить с пастором. Нет, не уступить,

as he once led the Tuusula parson, or whether a higher power drove them there like John the Baptist into the wilderness, that I will not dwell on now.
заманил братьев в лес, как некогда попа из Туусулы, или их тянула туда сила небесная, как Иоанна Крестителя,- не берусь сейчас судить.

Lindsay Murray Parson(United Kingdom of Great Britain
Линдзи Марри Парсон( Соединенное Королевство Великобритании

and Lindsay Parson, head of the Law of the Sea Group at the National Oceanography Centre in Southampton, United Kingdom.
и Линдзи Парсон, руководитель Группы по морскому праву Национального океанографического центра в Саутгемптоне Соединенное Королевство.

with the date 1786 inscribed in the stone plate- the year when Heinrich Georg von Jannau, a parson in Laiuse, wrote about Avinurme barrel-makers, known all over the country, who, living in serfdom, were attempting to transfer to financial economy.
церковью отдельно стоит стена, сооруженная из отесанных бревен, на прикрепленной к ней каменной пластине высечена дата 1786: именно тогда пастор из Лайузе Хейнрих Георг фон Яннау( Heinrich Georg von Jannau) написал об авинурмеских бондарях, известных во всей стране, которые в условиях крепостного права предпринимают попытку перейти на денежное хозяйство.

Mr. Parson, Mr. Igarashi, Mr. Thomas Simpson,
гн Парсон, гн Сами, гн Томас Симпсон

We find Parsons, we find Bourne.
Найдя Парсонс, мы найдем Борна.

Ellen Parsons is coming over to talk to me.
Эллен Парсонс заедет, чтобы поговорить со мной.

Johnnie Parsons participated in 9 World Championship races.
Джонни Парсонс( рус.) на сайте wildsoft.