PRECISE DATA in Russian translation

• точные данные
• конкретных данных
• точную информацию
• точных данных
• точными данными

Examples of using Precise data in English and their translations into Russian

The latter claim they“have precise data disclosed by our friends in the Ministry,
Члены UNVRI заявили, что располагают« точными данными, предоставленными их друзьями,

While precise data are not currently available, there appears to be a downward trend in the morbidity rate.
Хотя сегодня нет точных данных, все же отмечается тенденция к снижению уровня заболеваемости.

In particular, the document contains precise data on the share of glaze in frozen fish and seafood.
В документе, в частности, содержатся точные данные о доле глазури в мороженой рыбе и морепродуктах.

The margin of error for the result figures decreases over time when more precise data becomes available.
Предел погрешности результирующих цифр будет снижаться со временем по мере поступления более точных данных.

The Inspector notes with concern that very few organizations were able to provide reliable and precise data on transaction costs.
Инспектор с озабоченностью отмечает, что лишь очень немногие организации смогли представить надежные и точные данные о расходах на планирование.

as it relies on the availability of precise data on the future characteristics of populations observed today.
они зависят от наличия точных данных о будущих характеристиках наблюдаемых сегодня популяций.

On the other hand, some states do not want to release too precise data of their past HEU production.
С другой стороны, некоторые государства не хотят разглашать слишком точные данные о своем прошлом производстве ВОУ.

which makes it harder to extract precise data.
затрудняет сбор точных данных.

Since the information system coding was refined in 2006, more precise data will be reported in coming years.
В 2006 году коды информационной системы были усовершенствованы, благодаря чему в предстоящие годы будут сообщаться более точные данные.

The first Expert Group assessment conducted in 2004 did not present precise data for production of DDT.
По итогам первой оценки, проведенной группой экспертов в 2004 году, не было представлено точных данных о производстве ДДТ.

Further, information from the 1996 FFCD is changed in order to give less precise data.
Кроме того, информация из отчета за 1996 год была изменена, и вместо нее были приведены менее точные данные.

Lastly, she took note of the Committee's request for precise data on the overseas territorial units in future reports.
Наконец, она принимает к сведению просьбу Комитета о включении в будущие доклады точных данных по заморским территориальным единицам.

The solution proposed by our developers helps to reduce the number of the staff involved in diagnostics twice- and get more precise data about the nature of disease.
Решение, предложенное нашими разработчиками, помогает сократить количество персонала, задействованного в диагностике, в два раза- и получить при этом более точные данные о характере заболевания.

Official statistics showed that there were approximately 14,000 drug users in Armenia, but there were no precise data on women.
Официальная статистика свидетельствует о наличии в Армении примерно 14 000 наркоманов, однако точных данных по женщинам не имеется.

in the given period, no other more precise data are currently available.
в последующем переписи населения не проводилось, в настоящее время отсутствуют какие-либо другие более точные данные.

although in developing countries, precise data are scarce.
в развивающихся странах точных данных на этот счет недостаточно.

the Committee would need more precise data on the ethnic composition of the population.
Комитету требуется более точная информация об этническом составе населения.

Lastly, could the delegation provide more precise data on the number of persons benefiting from such training
И наконец, не может ли делегация представить более конкретные сведения о численности лиц, проходящих такую подготовку,

Foundation Innove and the Ministry have the right to request more precise data from the educational institution in question.
Центр учебных программ или Министерство образования и науки имеют право потребовать от учебного заведения уточнить данные.

As there is to be a census of the population in the Republic in the year 2000 it is not possible to give more precise data at present.
В связи с тем что перепись населения в республике намечено провести в 2000 году, на сегодня не представляется возможным привести более уточненные данные.