PRECISE DATA in Hungarian translation

• pontos adatok
• precíz adatokat
• pontos adatokat
• pontos adatokkal
• pontos adat

Examples of using Precise data in English and their translations into Hungarian

The type that can count in infrared range, provides precise data even in dark places, without applying assisting lights;
Infratartományban számoló típusa segédfények nélkül képes sötét helyeken is pontos adatokkal szolgálni;

harmful for the organism, and gives precise data about the quality and the status of the skeleton.
ugyanakkor a csontozat minőségéről és állapotáról pontos adatokat szolgáltat.

It is the first time that such ruins have emerged so there is no precise data on their age and history,” Mr. Rouhi told the Financial Tribune.
Ez az első alkalom, hogy ilyen romok kerültek felszínre, így nincs pontos adat az életkorukra és a történelmükre vonatkozóan,"- mondta Rouhi.

The upcoming session with the RS17 at the Hungaroring will allow us all to obtain detailed and precise data in a current car
A következő lehetőség az R.S.17-el a Hungaroringen lehetővé teszi, hogy részletes és pontos adatokat kapjunk egy jelenlegi autóban,

Much more precise data are needed, so that you can surely make the best decision in an unexpected situation.
Ennél sokkal pontosabb adatok kellenek, hogy biztos a legjobb döntést hozzuk egy váratlan helyzetben.

The main challenge is to have precise data that can be transformed into meaningful information necessary for informed decision making.
A fő kihívás az, hogy pontos adataink legyenek, amelyek a tájékozott döntéshozáshoz szükséges, érthető információvá alakíthatóak.

the Customer's precise data need to be provided.
szükséges az Ügyfél pontos adatainak megadása.

It is important for us to have a clear picture based on precise data about what happened at the Fukushima nuclear power plant.
Fontos, hogy világosan, a pontos adatokból kiindulva lássuk azt, hogy mi is történt a fukusimai atomerőműben.

There are no any precise data leftin manuscripts when and where the first cheese was made.
Az emberiség írott történetében nincs arra nézvést konkrét adat, hogy mikor és hogyan készítettek először sajtot.

in the vicinity of EUR 360 million, but that precise data was not available due to the illegal nature of the activities.
háromezer hitelt vettek fel, ugyanakkor a tevékenység jogellenes természete miatt pontos adatok nem állnak rendelkezésre.

drones; and rescue teams can promptly access very precise data that are crucial to the rescue process.
drónok használatakor sem és a mentőalakulatok gyorsan kaphatnak precíz adatokat, amelyeknek döntő jelentősége van a mentési folyamat alatt.

in Russia there is no precise data on this disease at all, but there is no reason to believe that the situation is much better.
Oroszországban nincsenek pontos adatok e betegségről, de nincs ok azt hinni, hogy a helyzet sokkal jobb.

estimated on the basis of stock size and yields, and precise data on deliveries to dairies accounted for during the reference period.
a tejhozam alapján becsült nemzeti össztermelésről, illetve pontos adatok a tejfeldolgozók részére a referencia-időszakban történt beszállításokról.

Only three Member States provided precise data on administrative costs, ranging from EUR
A közigazgatási költségekről csak három tagállam bocsátott rendelkezésre pontos adatokat, amelyek szerint ezek a költségek 55 000 EUR(Belgiumban,

The report rightly recalls that, overall, the objectives of the Dublin system have, to a large extent, been achieved, but that, owing to the lack of precise data, it has not been possible to evaluate the cost of the system.
A jelentés helyesen idézi fel, hogy a dublini rendszer céljait összességében nagyrészt sikerült elérni, de pontos adatok hiányában nem lehetett értékelni a rendszer költségeit.

in particular by production of a document, namely Annex 14 to its application at first instance, containing precise data on the losses suffered by Sniace as a result of the marketing of lyocell at an artificially low price.
különösen az elsőfokú eljárásban benyújtott keresetéhez 14. mellékletként csatolt dokumentumban, amely pontos adatokat tartalmaz a Sniace által amiatt elszenvedett veszteségekről, hogy a lyocellt mesterségesen alacsony áron értékesítette.

to measure LPG in combination with tank gauging during unloading processes to gain highly precise data for fiscal use.
az LPG méréséhez, a tartályok mérésével kombinációban a lefejtési folyamat során pontos adatok szerzése céljából pénzügyielszámoláshoz.

you can use IoT to obtain more precise data, like the temperature at which an item is being stored,
GPS szenzorok segítségével sokkal pontosabb adatok nyerhetők, így például látható, hogy az adott

you can use IoT to obtain more precise data and information about the products,
GPS szenzorok segítségével sokkal pontosabb adatok nyerhetők, így például látható,

However, none of the parties provided any precise data what proportion of the jobs in the installation of the panels is carried out by general construction companies(i.e. ground works
Ugyanakkor egyik fél sem szolgáltatott pontos adatot arra vonatkozóan, hogy a panelek telepítése esetén a munka mekkora részét végzik általános építőipari vállalatok(azaz földmunka