PROGRAMMES AND PRACTICES in Russian translation

• программ и практики
• программах и практике
• программы и практику
• программы и практика
• программы и занятия

Examples of using Programmes and practices in English and their translations into Russian

policy, programmes and practices that address key issues related to child victims
политики, программ и практики, которые касаются ключевых вопросов, связанных с детьми- жертвами

policy, programmes and practices that address key issues related to child victims
политики, программ и практики, которые касаются основных вопросов, связанных с детьми- жертвами

implementing national action plans, programmes and practices for day-to-day water management.
осуществлении национальных планов действий, программ и практики повседневной водохозяйственной деятельности.

promotion of sustainable urbanization policies, programmes and practices had been significantly effective in terms of quantitative achievements.
повышение осведомленности и содействие политике, программам и практике устойчивой урбанизации отличались значительной степенью результативности в том, что касается количественных достижений.

strategies, programmes and practices of the Welsh Assembly Government.
стратегий, программ и процедур правительства Ассамблеи Уэльса.

it has been necessary to keep under constant review the laws, programmes and practices adopted in order to achieve substantive
в течение этого периода существовала необходимость в постоянном изучении законодательства, программ и практических мер, направленных на обеспечение основополагающего

policies, programmes and practices related to crime prevention
политики, программ и практики, касающихся вопросов предупреждения преступности

policies, programmes and practices relating to the treatment of prisoners, in a manner consistent with their legal systems
политики, программ и практики в вопросах обращения с заключенными в соответствии со своими правовыми системами

policies, programmes and practices in 10 African countries, with a view to highlighting gaps
политике, программах и практике в 10 африканских странах с целью выявления пробелов

best practices within those States regarding policies, programmes and practices geared towards strengthening business
передовой практикой в отношении политики, программ и практики, направленных на усиление предпринимательской деятельности

policies, programmes and practices in the prevention and control of crime and violence.
политику, программы и практику в области предотвращения и ограничения преступности и насилия.

policies, programmes and practices to assist African Governments and non-governmental organizations in
политике, программах и практике в целях содействия правительствам африканских стран

Its objectives, programmes and practices contribute to: the consolidation of the Nation,
Его задачи, программы и практика содействуют: консолидации нации,

promote gender equality in education and training programmes and practices, including training on and raising awareness
пропаганде гендерного равенства в учебных и подготовительных программах и методиках, включая подготовку по вопросам гендерного равенства

procedures, programmes and practices, especially their criminal laws,
процедур, программ и практики, в частности своего уголовного законодательства,

Practical Measures specifically acknowledge the need for an active policy of mainstreaming a gender perspective in all policies, programmes and practices to ensure gender equality
практических мерах четко признается необходимость проведения активных мероприятий с целью учета гендерных аспектов в любой политике, программах и практике в целях обеспечения равноправия мужчин

States should ensure that their policies, programmes and practices related to trade in fish
Государствам необходимо обеспечить, чтобы их политика, программы и практика, касающиеся торговли рыбой

Practical Measures specifically acknowledge the need for an active policy of mainstreaming a gender perspective in all policies, programmes and practices to ensure gender equality
практических мерах четко признается необходимость проведения активных мероприятий с целью учета гендерных аспектов в любой политике, программах и практике для обеспечения равноправия мужчин

policies, programmes and practices.
политике, программах и практике.

civil society organizations to assess how their policies, programmes and practices regarding small arms
организации гражданского общества, определять, в какой степени их политика, программы и практика контроля за стрелковым оружием