PUBLIC SUPPORT in Russian translation

• общественной поддержки
• государственной поддержки
• поддержкой общественности
• публичной поддержки
• поддержкой населения
• государственная помощь
• поддержку общества
• широкой поддержки
• общественную поддержку
• государственная поддержка
• общественная поддержка
• общественной поддержкой
• государственную поддержку
• поддержку общественности
• поддержки общественностью
• государственной поддержкой
• поддержка общественности
• публичная поддержка
• публичную поддержку
• поддержку населения
• государственной помощи

Examples of using Public support in English and their translations into Russian

Public support to green innovation
Государственная поддержка<< зеленого рационализаторства>>

Build public support and political will to attain food security objectives.
Заручиться общественной поддержкой и политической приверженностью, необходимыми для достижения целей в области продовольственной безопасности.

But as we all know, public support should not be taken for granted.
Но, как мы все знаем, общественную поддержку не следует воспринимать как должное.

this technology did not get the public support.
данное направление техники не получает общественной поддержки.

There is strong public support for plain packaging.
Существует сильная общественная поддержка закона об использовании простой упаковки табачных изделий.

You feel public support is not discretionary,
Вы ощущаете государственную поддержку- не разовую,

Public support and awareness for sound decision-making.
Государственная поддержка и информированность о надлежащем процессе принятия решений.

The petition received unprecedented public support and was signed by over 20 000 persons.
Петиция получила беспрецедентную поддержку общественности, ее подписали более 20 000 человек.

The Committee enjoyed broad political and public support during the reporting period.
В течение отчетного периода Комитет пользовался широкой политической и общественной поддержкой.

Within this context, it is critical for UNICEF to increase its public support.
В этой связи для ЮНИСЕФ крайне важно увеличивать свою общественную поддержку.

Insufficient public support, including NGOs;
Недостаточная общественная поддержка, в том числе со стороны НПО;

Increase public support for and financing of educational establishments that train IT specialists.
Государственная поддержка и финансирование учебных заведений, осущест- вляющих подготовку специалистов в сфере информационных технологий.

Public support should never be taken for granted.
Вместе с тем нельзя воспринимать поддержку общественности как должное.

Relationship of the technology level of sector with company characteristics and public support.
Взаимосвязь технологического уровня сектора с характеристиками компаний и государственной поддержкой// Инновации.

It is essential to avoid large-scale unemployment and to secure public support for conversion measures.
Необходимо избежать высокой безработицы и заручиться общественной поддержкой мер конверсии.

The Moldovan and Armenian governments have provided outstanding public support to the project.
Правительства Молдовы и Армении оказывают активную государственную поддержку проекту.

Efforts to adopt a new constitution gained increasing public support.
Усилия по принятию новой конституции получили большую общественную поддержку.

Officials say public support will help fight extremism.
Власти считают, что поддержка общественности поможет борьбе с экстремизмом.

Public support for peacekeeping was indispensable in all troop-contributing countries.
Общественная поддержка операций по поддержанию мира является необходимым условием во всех странах, предоставляющих войска.

Public support for financing housing renewal 71-81.
Государственная поддержка механизмов финансирования.