PUT AN END in Russian translation

• положить конец
• прекратить
• покончить
• прекращения
• пресекать
• кладут конец
• положило конец
• положили конец
• положил конец
• прекратили
• прекращение
• прекращению
• покончили
• прекращении
• прекратило
• прекратил
• покончила
• покончим

Examples of using Put an end in English and their translations into Russian

Put an end to his invasion will be a celebration of light and color.
Покончить с его вторжением будет празднование света и цвета.

One must gather all spiritual courage to remove and put an end to petty things.
Нужно призвать все духовное мужество, чтобы устранить и прекратить малые вещи.

I put an end to that sort of thinking before it begins.
Я положил конец такому мышлению до того, как оно проявится.

That Agreement put an end to bloodshed that lasted for 22 years.
Это соглашение положило конец кровопролитию, которое длилось 22 года.

Peace treaties with the Tulunids put an end to the military campaigns.
Мирные договоры положили конец военной кампании.

It also demanded that all parties should immediately put an end to such practices.
Он также потребовал, чтобы все стороны незамедлительно прекратили такую практику.

We must put an end to this madness soon!
Надо как можно скорее положить конец этому безумию!

Put an end to my troubles.
Покончить с моими проблемами.

HR Committee recommended that Hong Kong, China put an end to corporal punishment in all settings.
КПЧ рекомендовал Гонконгу( Китай) прекратить телесные наказания во всех ситуациях.

He put an end to your gang, your little empire.
Он положил конец твоей банде, маленькой твоей империи.

This put an end to all Hungarian claims on Moldavia.
Это положило конец всем венгерским претензиям на Молдавию.

The Council demands that all relevant parties immediately put an end to such practices.
Совет требует, чтобы все соответствующие стороны незамедлительно положили конец такой практике.

Steps must be taken to prevent and put an end to Israeli violations.
Должны быть предприняты шаги к предотвращению и прекращению израильских нарушений.

I must put an end to coincidence.
Я должна положить конец случайностям.

Put an end to the policy of colonization with illegal settlements Cuba.
Покончить с политикой колонизации при помощи незаконных поселений( Куба);

Even before the fall of the Berlin Wall, the Soviet Union put an end to this system.
СССР положил конец этой системе еще до падения Берлинской стены.

The agreement put an end to the revolt by confirming the Peace of Nikolsburg 31 December 1621.
Соглашение положило конец войне, подтвердив Никольсбургский мир 31 декабря 1621.

Russia and Ukraine put an end to their controversies regarding natural gas pricing.
Россия и Украина покончили с разногласиями по поводу цен на природный газ.

Put an end to hype star children.
Положить конец шумиха звездных детей.

We can finally put an end to this matter.
Мы, наконец, можем покончить с этим делом.