PUT AN END in Finnish translation

• lopettaa
• tehtävä loppu
• lopettamiseksi
• panna pisteen
• laittaa pistettä
• lakkauttaa
• panna loppu
• pantava piste
• lopettamaan
• lopetettava
• lopetti
• tehdä lopun
• tehdä loppu
• teki lopun
• panna piste

Examples of using Put an end in English and their translations into Finnish

must put an end to this terrible episode.
on tehtävä loppu tästä painajaisesta.

Together, we can put an end to the outrageous scandal that is long-term poverty.
Yhdessä voimme tehdä lopun pitkäaikaisen köyhyyden pöyristyttävästä skandaalista.

The kind that put an end to the career and life of the great Howie Morenz.
Sellainen murtuma joka lopetti- suuren Howie Morenzin uran ja elämän.

Application of all the provisions of the Directive would have put an end to their activities.
Jos direktiivin kaikkia säännöksiä sovellettaisiin näihin henkilöihin, heidän olisi lopetettava toimintansa.

subsequent military service put an end to this plan.
myöhemmin asepalvelusta lopettamaan tämän suunnitelman.

We must put an end to this sick racial mixing!
Ei! Meidän pitää lopettaa tämä sairas rotujen sekoittuminen!

You can finally put an end to it.
Vihdoin voit tehdä lopun tälle kaikelle.

By giving our assent, the European Parliament today put an end to the long-lasting'banana war.
Antamalla suostumuksemme Euroopan parlamentti lopetti tänään pitkään kestäneen"banaanisodan.

It's time I put an end to this.
Minun on aika tehdä loppu tästä.

So whatever you're doing, I'm begging you… Put an end to it now.
Mitä ikinä teetkin, rukoilen sinua- lopettamaan tämän nyt.

Whatever it is, we're gonna have to put an end to it, right now!
Mitä tahansa se onkin, meidän on lopetettava se nyt!

I should have put an end to it.
Minun olisi pitänyt lopettaa se.

Put an end to what prevented her from being free… her own mother.
Teki lopun siitä, mikä esti hänen vapautensa,- omasta äidistään.

I'm gonna put an end to that right now.
Aion tehdä lopun siitä nyt.

Ten days later, an inglorious coup regrettably put an end to these efforts.
Kymmenen päivää myöhemmin kunniaton vallankaappaus valitettavasti lopetti nämä ponnistelut.

Help me put an end to this.
Auta minua lopettamaan tämä.

It's time we put an end to such wars.
Meidän on aika lopettaa tällaiset sodat.

Her own mother. Put an end to what prevented her from being free.
Omasta äidistään. Teki lopun siitä, mikä esti hänen vapautensa.

You saying we should put an end to this boring surveillance operation?
Pitäisikö meidän panna piste tälle tylsälle operaatiolle?

We can put an end to pain, Cal.
Voimme tehdä lopun tuskasta, Cal.