QUICKLY BECAME in Russian translation

• быстро стал
• быстро превратился
• вскоре стал
• быстро приобрела
• быстро стала
• быстро стали
• быстро стало
• быстро превратилась
• быстро превратилось

Examples of using Quickly became in English and their translations into Russian

In 2007, the quota issue quickly became a matter of common knowledge.
В 2007 году вопрос о квоте быстро стал общеизвестным вопросом.

Both quickly became popular worldwide.
Она быстро стала чрезвычайно популярной по всей Европе.

but his exploits quickly became notorious.
но его деяния быстро стали знаменитыми.

But then it quickly became a process of discovery.
Все началось с эксперимента, но затем быстро превратилось в череду открытий.

They were released last year(2008) and quickly became very popular amongst players.
Они были освобождены в прошлом году( 2008) и быстро стал очень популярным среди игроков.

the Golden Territories quickly became a rich commonwealth.
Золотые территории быстро стали богатым содружеством.

The history of a crazy idea that quickly became a success story.
Хроника забавной идеи, которая быстро стала историей успеха.

Immediately after the November Revolution, the FVdG very quickly became a mass organization.
Сразу после ноябрьской революции САНП быстро стала массовой организацией.

Relatively recent, free online games quickly became mass entertainment.
Появившись сравнительно недавно, бесплатные игры онлайн быстро стали массовым развлечением.

She joined the show in 1988 and quickly became a popular comic foil.
Она присоединилась к шоу в 1988 году и быстро стала популярной.

Polotsk Jesuit College quickly became one of the centers of Order's teachers training.
Полоцкий иезуитский коллегиум быстро превращается в один из центров подготовки педагогических кадров Ордена.

The machines that the tellers use quickly became Bhalla's prime target.
Используемые кассирами машины вскоре стали главной мишенью Бхалла.

The band quickly became regulars at Max's Kansas City and CBGB in New York City.
Blondie быстро становятся завсегдатаями в клубах Max' s Kansas City и CBGB в Нью-Йорке.

He quickly became a key player at his new club.
В новом клубе он быстро становится игроком основного состава.

Seddon quickly became popular across the country.
Аркада быстро становится популярной во всем мире.

The aspiring musician quickly became a fixture in the vibrant cultural scene of 1920s Berlin.
Амбициозный музыкант быстро становится заметной фигурой в культурной жизни Берлина 20- х годов.

On his return to Russia(1859) quickly became an academician- for the painting"The Annunciation.
По возвращении в Россию( 1859) довольно быстро становится академиком- за полотно" Благовещение.

At first she worked within the Holyrood Pottery but quickly became independent.
Изначально она была побочной мызой Вооре, но вскоре стала самостоятельной.

He led the team to the professional championship of Indiana and quickly became a star.
Группа выступает в местном рок- клубе и быстро становится его звездой.

Chocolate spread among all Europe and quickly became a traditional dessert.
Предприимчивые итальянцы наладили промышленное производство и шоколад распространился по всей Европе, быстро став традиционным десертом.