RECOGNIZED HIM in Russian translation

• узнал его
• признал его
• узнала его
• его узнала
• узнали его
• признали его

Examples of using Recognized him in English and their translations into Russian

Yeah, I recognized him from work.
Да, я узнала его.

Security showed this photo around, but no one recognized him.
Служба безопасности показывала фото везде, но никто не узнал его.

she barely recognized him.
она едва узнала его.

maybe somebody recognized him.
возможно, кто-то узнал его.

people in the mob recognized him and attacked him..
толпа узнала его, и напала.

I barely recognized him.
я еле узнала его.

I recognized him from court.
Я узнавал его с суда.

The NKR society recognized him as well.
Признало его и общество НКР.

And you recognized him?
Ты его узнал?

I recognized him.
Я его узнал.

Examinations recognized him as sane, and according to the conclusions of doctors,
Экспертиза признала его вменяемым, по заключениям врачей,

He recognized him.
Он его узнал.

The child receives the name of his father and mother who recognized him first.
Внебрачный ребенок получает фамилию отца или матери. в зависимости от того, кто его признает.

Was it by his eyes you recognized him?
Все-таки это он. Ты его узнаешь.

In 1794, our Academy of Arts recognized him as their honorary member.
В 1794 г. наша Академия художеств признала его своим почетным вольным общником.

immediately the people recognized him.
тотчас жители, узнав Его.

Had to dig out my agency rolodex to find someone who recognized him.
Пришлось пробить у агентуры, и найти того, кто его узнает.

But at that moment I immediately recognized him.
Но в тот момент Я сразу его узнал.

Witnesses recognized him as a cleaner for Adamantum.
Свидетели опознали уборщика из" Адамантума.

A teacher recognized him when I showed her the screengrab.
Учитель опознала его когда я показал ей принскрин.