REPLACE THEM in Russian translation

• заменить их
• их замены
• подменять их
• менять их
• их замещающих
• замените их
• заменять их
• заменяйте их

Examples of using Replace them in English and their translations into Russian

Insert the batteries properly or replace them.
Вставьте батарейки правильно или замените их.

Fuses- When fuses blow, replace them with the same value.
Предохранители: При сгорании предохранителей замените их на аналогичные.

Clean the shaving heads thoroughly or replace them.
Тщательно очистите бритвенные головки или замените их.

Remove the old shaving heads from the shaving unit and replace them with new ones.
Извлеките из бритвенного блока старые бритвенные головки и замените их новыми.

cracked boards are dangerous. Replace them.
треснувшие доски опасно. Замените их.

Check the batteries and replace them, if necessary.
Проверьте батарейки и, при необходимости, замените их.

Clean these parts and replace them if necessary.
Почистите детали, а в случае необходимости- замените их новыми.

unprincipled packages, replace them with bright and intelligent.
безыдейных упаковок, замените их яркими и умными.

Transfer under supervision of parents or persons who replace them, or a specialized state body;
Передача под надзор родителей или лиц, их заменяющих, либо специализированного государственного органа;

These graduates complement the work of physicians, and might even replace them in many cases.
Эти медработники будут дополнять работу врачей и даже замещать их во многих ситуациях.

Never replace them.
Никогда не заменяй их.

Well, you're going to have to replace them.
Но вам придется их заменить.

You notice that at times We do not pronounce names, but replace them with symbols.
Замечаете, как Мы иногда не произносим имена, но заменяем их символами.

If any self-critical thoughts come up, replace them with statements like those below.
Если какой-либо самокритично мысли приходят вверх, заменить их заявления, как те, ниже.

Then I suppose I will have to replace them by hand.
Тогда, похоже, мне придется заменить их вручную.

If you have installed three AAA batteries, replace them, as they may be defective.
Если вы уже установили три батареи типа AAA, замените их, поскольку они могут оказаться бракованными.

I have to replace them with new ones.
Мне надо будет заменить их новыми.

Regularly check the extension cables and replace them if they are damaged.
Регулярно проверять кабельный удлинитель и заменять его в случае повреждения.

It is possible to increase the power of these mini projectors lamp? or replace them?
Можно увеличить мощность лампы этих мини- проекторов? или обменять их?

Of the draft Law and replace them with pertinent references to relevant provisions of the Law on.
Законопроекта и заменить их ссылками на соответствующие положения закона« Об информации персонального характера»; п.