REPLACE THEM in French translation

• remplacer
• changez-les
• remplacezles
• replacez-les
• s'y substituer
• leur remplacement
• remplacent
• remplacera
• remplace
• en les remplaçant par
• remettez-les en place

Examples of using Replace them in English and their translations into French

Replace them with another?
Le remplacent par un autre?

Replace them with water, and you will lose weight quickly.
Remplacez-les avec de l'eau et vous perdrez du poids rapidement.

Who will replace them?
Qui va le remplacer?

Examine air hoses regularly and replace them if damaged or broken.
Examinez le tuyau à air régulièrement et remplacez-le s'il est endommagé ou rompu.

Inspect extension cords periodically and replace them, if damaged.
Vérifiez le câble de rallonge périodiquement et remplacez-le s'il est endommagé.

Unhitch the horses and replace them.
Dételle les chevaux et remplace-les.

Inspect the extension cordsperiodically and replace them if damaged.
Vérifier périodiquement le câble de rallonge et le remplacer s'il est endommagé.

When they malfunction we throw them away and replace them.
Lorsqu'ils dysfonctionnent, on les jette et on les remplace.

Remove the used batteries and replace them with new ones.
Retirez les piles usagées et remplacez-les par des neuves.

If they are worn out quickly, replace them with new alkaline batteries.
Si les piles s'usent rapidement, remplacez-les par de nouvelles piles alcalines.

If bushings are worn out, dismantle and replace them.
Paliers Lorsque les paliers sont complètement usés, démontez-les pour les remplacer.

Check extension cords periodically and replace them if damaged.
Vérifi ez le cordon de rallonge périodiquement et remplacez-le s'il est endommagé.

Your retailer is not authorized to repair or replace them.
Ce dernier n'est pas autorisé à les réparer ou à les remplacer.

If it's not the case, replace them.
Si ce n'est pas le cas, remplace-les.

Check the cleanness of the joints and replace them if necessary.
Vérifier l'état des joints et le remplacer si nécessaire.

However, you can delete them or replace them with custom time categories that better meet your users' OLAP reporting needs.
Cependant, vous pouvez les supprimer ou les remplacer par des catégories de date personnalisées qui répondent mieux aux besoins de vos utilisateurs en matière de génération de rapports OLAP.

Do not retension damaged belts, but replace them immediately see section 8.2.10 Replacing the poly v belts, page 93.
Ne pas retendre les courroies endommagées mais les remplacer immédiatement voir chapitre 8.2.10 Remplacer la courroie Poly V, page 96.

Clean the shaving heads or replace them see chapters‘Cleaning
Nettoyez les têtes de rasage ou remplacezles voir les chapitres« Nettoyage

please check the batteries first and replace them if necessary.
vérifiez d'abord l'état des batteries et changez-les le cas échéant.

it is necessary to check their integrity and, if necessary, replace them.
etc), il faut vérifier leur intégrité et les remplacer si nécessaire.