REPRESENTING DIFFERENT in Russian translation

• представляющих различные
• представляющих разные
• отражающих различные
• представляющие различные
• представляющими различные
• представлявших различные
• представляющие разные
• представляющими разные

Examples of using Representing different in English and their translations into Russian

A reasonably good working relationship has been established between Assembly members representing different communities in the Assembly Presidency and in the committees.
Довольно хорошие рабочие отношения сложились между членами Скупщины, представляющими различные общины в Президиуме Скупщины и в комитетах.

involves a number of stakeholders representing different sectors.
включает в себя ряд вовлеченных сторон, представляющих различные сектора.

The meeting was attended by more than 30 experts from fourteen UNECE member countries representing different organizations and stakeholders.
Совещание посетили свыше 30 экспертов из четырнадцати государств- членов ЕЭК ООН, представляющих разные организации и заинтересованные стороны.

This publication was written by authors representing different viewpoints(advocacy, academic society
В этой публикации, написанной авторами, представляющими разные стороны( адвокатура,

Innovative approach- leaders of the expert-analytical community, representing different professional associations,
Новаторский подход- лидеры экспертно- аналитического сообщества, представляющие разные профессиональные Ассоциации,

Participants representing different regions presented
Участники, представляющие различные регионы, изложили

other NGOs representing different ethnic groups.
культурными ассоциациями и другими НПО, представляющими различные этнические группы.

Mykolaiv oblasts- territories representing different natural and climatic zones.
Николаевской областях- территориях, представляющих различные природные и климатические зоны.

A phase of consultation at the local level with selected communities and operators representing different WSS service delivery models in Kazakhstan,
Фаза проведения консультаций на местном уровне с отобранными сообществами, органами публичной власти и операторами, представляющими разные бизнес- модели предоставления услуг ВСиВО в Казахстане,

Experience exchange between experts representing different countries; implementation of the constituent element- exchanges
Обмен опытом между специалистами, представляющие разные страны; внедрение компонента по обменным

may have multiple leaderships, representing different components within a society,
могут иметь многочисленные руководящие органы, представляющие различные составные части общества,

the best legal functions at companies representing different sectors of economy.
лучшие юридические службы компаний, представляющих различные отрасли экономики.

1994 from extensive studies covering large areas and representing different terrains.
полученные на основе углубленных исследований, охватывающих большие районы и представляющие различные виды местности.

The Smart Campaign steering committee includes reputable microfinance industry leaders, representing different regions and micro-finance institutions.
В руководящий комитет кампании Smart Campaign входят авторитетные лидеры микрофинансовой отрасли, представляющие разные регионы и микрофинансовые организации.

European politicians representing different political opinions.
европейскими политиками, представляющими разные политические воззрения.

Since its inception, 110 individuals representing different legal systems and regions of the world,
С момента создания Комитета в нем заняты 110 человек, представляющих различные правовые системы

regional subgroupings representing different mountain zones of Peru are appearing.
формируются региональные подгруппы, представляющие различные горные зоны Перу.

programmes offered by NGOs there are 6,028 students representing different disability groupings.
в рамках специальных программ, обеспечиваемых НПО, обучается 6 028 учеников, представляющих различные группы инвалидов.

The Committee decided at its fifteenth session2 that the following four members representing different regional groups would participate in the working group.
На своей пятнадцатой сессии2 Комитет постановил, что в деятельности рабочей группы будут принимать участие следующие четыре члена, представляющие различные региональные группы.

they reflected the will of all countries representing different legal, social
он отражает волю всех стран, представляющих различные правовые, социальные