REPRESENTING DIFFERENT in Slovak translation

• reprezentujúcich rôzne
• zastupujúcich rôzne
• zastupujú rôzne
• predstavujú rôzne
• reprezentujúci rôzne
• zastupujúcimi rôzne
• predstavujúce rôzne

Examples of using Representing different in English and their translations into Slovak

A domain name is a hierarchical series of character strings representing different levels of domains separated by dots(periods)
Doménové meno je hierarchický rad znakov reprezentujúci rôzne úrovne domén oddelených bodkami,

in partnership between public authorities representing different policy areas
v partnerstve medzi verejnými orgánmi zastupujúcimi rôzne politické oblasti

it should be a team representing different perspectives instead.
radšej by to mal byť tím reprezentujúci rôzne pohľady.

in partnership with authorities representing different policy areas
miest v partnerstve s orgánmi zastupujúcimi rôzne oblasti politiky

They were Protestant ministers representing different Protestant denominations who were called by Rome to participate in the reform of our Liturgy which shows clearly that there was a purpose to all this.
Boli to protestantskí vyslanci zastupujúci rozličné protestantské denominácie, ktorí boli povolaní do Ríma, aby sa podieľali na reforme našej liturgie, čo priamo vedie k názoru, že za tým bol istý zámer.

in different languages, representing different groups, in and across societies has a positive impact on the values of diversity, tolerance, transparency,
myšlienok v rôznych jazykoch, zastupovanie rozdielnych skupín v spoločnostiach a v rámci niekoľkých rôznych spoločností má priaznivý vplyv na hodnoty,

give them to members of the congregation representing different Christian communities present,
rozdajú ich členom zhromaždenia reprezentujúcim rôzne kresťanské spoločenstvá,

There have been very few debates recently in which we have heard people from different sides of the House representing different political sensibilities all talking the same language, with exactly the same objective.
V poslednom čas sme tu nezažili príliš veľa rozpráv, v ktorých by ľudia z rôznych strán tohto Parlamentu, zastupujúci rozdielne politické orientácie, hovorili všetci rovnakým jazykom s absolútne identickým cieľom.

non-governmental organisations representing different partisanships(including consumers
nevládnymi organizáciami reprezentujúce rôzne iné záujmy(vrátane spotrebiteľských

a European level group of decision-makers, representing different Member States,
zložená zo subjektov s rozhodovacími právomocami a zastupujúca rôzne členské štáty,

pan-European organisations representing different sectors, such as the International Institute of Risk and Safety Management(IIRSM).
celoeurópske organizácie zastupujúce rôzne odvetvia, ako napríklad Medzinárodný inštitút pre riadenie rizika a bezpečnosti(IIRSM).

also five DGs representing different types of policies, are members.
aj päť generálnych riaditeľstiev zastupujúcich rôzne typy politík.

June 2008 via a group of experts representing different stakeholders affected by this initiative in different Member States; and lastly,
júni 2008 prostredníctvom skupiny expertov zastupujúcich jednotlivé zúčastnené strany, ktorých sa táto iniciatíva týka a ktoré pochádzajú z rôznych členských štátov;

drug dependence represent different ends of the same disease process.
drogová závislosť predstavujú rôzne konce toho istého procesu choroby.

Represent different sex clips.
Predstavovať odlišný sex klipy.

The five flavors represent different functions of the human body.
Týchto 5 chuťou zastupuje rozdielne funkcie ľudského tela.

Handles represent different types of lines.
Úchyty predstavujú odlišné typy čiar.

Facebook and Google represent different epochs in technology.
Facebook a Google predstavujú rozdielne epochy technológie.

The houses represent different areas of life.
Domy popisujú rôzne oblasti života.

The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy.
Sústredné kruhy reprezentujú rozličné úrovne v hierarchii súborového systému.