RID in Russian translation

• rid
• избавиться
• мпог
• избавляться
• избавлюсь
• избавишься
• отделаться

Examples of using Rid in English and their translations into Russian

Let her get rid of them, and pack a suitcase.
Ей надо от них избавиться и паковать чемодан.

She wants rid of me.
Она хочет от меня избавиться.

Oh, my God, we got to get rid of her.
Боже мой, нам надо от нее избавиться.

You can never get rid of me.
Ты никогда не сможешь от меня избавиться.

My Colonel wants rid of me.
Мой полковник хочет избавиться от меня.

Then maybe we can really get rid of her.
Тогда, может быть, мы действительно сможем от нее избавиться.

She said she could get rid of him by 10:00.
Сказала, что к десяти сможет от него избавиться.

INTERPRETATION OF rid/ADR 2005.
ТОЛКОВАНИЕ МПОГ/ ДОПОГ 2005 ГОДА.

Proposals regarding the reference to en standards in the restructured adr/rid.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ССЫЛКАХ НА СТАНДАРТЫ EN В ДОПОГ/ МПОГ.

Inclusion of standards in rid and adr.
ВКЛЮЧЕНИЕ СТАНДАРТОВ В ПРАВИЛА МПОГ/ ДОПОГ.

Don't think you're rid of me easily.
Не думаю, что вы так легко от меня избавитесь.

One always hurries to be rid of him.
И от него лучше скорее избавится.

It's official, you can't get rid of me now.
Теперь ты официально не сможешь от меня избавится.

What do you mean,"rid of him"?
Что ты имеешь в виду избавимся?

Well, that got rid of her.
Ну вот, я от нее избавился.

just get rid of her.
мы как-нибудь от нее избавимся.

So it looks like you got rid of it.
Все выглядит так словно ты от нее избавился.

Cos I like you, I will get rid of the body.
Я избавлюсь от тела, потому что ты мне нравишься.

My love, rid your mind of these fears.
Любовь моя… Избавь свои мысли от этих страхов.

We gotta get rid of the bodies.
Нам нужно избавиться от тел.