ROMAGNA in Russian translation

• романья
• romagna
• романье
• романьи
• романью

Examples of using Romagna in English and their translations into Russian

In Romagna still wines are produced,
В Романье еще вина производятся,

Emilia Romagna adds one flag to 6,
Эмилия Романья добавляет один флаг к 6- ти,

And if he had not called for help two wretches from Romagna, who claim to have been summoned there precisely for this purpose, he would perhaps have fared worse.
И если бы он не позвал на помощь двух бедолаг из Романьи, которые утверждают, что были вызваны туда именно для этой цели, он бы, возможно, оказался в худшем положении.

The Regions with the highest reception rates are Emilia Romagna(exceeding 30 places per 100 children),
Наиболее высокие показатели отмечаются в Эмилии- Романье( более 30 мест на 100 детей),

Emilia Romagna, Apulia, Marche,
Эмилия- Романья, Апулия, Марке,

dinner seasonal products strictly Made in Italy, with particular attention to the specialities of the Romagna tradition.
ужин Сезонные продукты, зготовленные исключительно в Италии с особым вниманием к традициям Романьи.

in the Emilia Romagna Golf is made up of passion, art and beauty.
Гольф в Эмилии Романье основан на увлечении, технике и красоте.

With mountain views, Appartamenti Cà Rivoloni has accommodation with a kitchenette located in Bagno di Romagna.
Апартаменты Cà Rivoloni с видом на горы и мини- кухней расположены в Баньо- ди- Романья.

the hills of Rimini, and it upholds the honour of this part of Romagna.
Санджовезе является типичным продуктом этой части Романьи.

other lands and towns in Romagna.
также рядом мест в Романье и Марке.

The Columbia Hotel near Mirabilandia is only a 20-minute drive from the most amazing Romagna amusement park.
Отель Columbia рядом с Mirabilandia находится всего в 20 минутах езды от самого удивительного парка развлечений Романья.

Hotel La Fornace is set in a stone country house surrounded by the Romagna countryside, a 25-minute drive from Bologna and Ferrara.
Отель La Fornace располагается в каменном загородном доме в загородной местности Романьи, в 25.

at the Biennial of Art in Faenza in Romagna 1908.
в биеннале искусств в Фаенца в Романье 1908.

Good cuisine also contributes to your wellness, and Romagna is the homeland of Sangiovese wine and wellbeing.
оздоровление включает в себя также хорошее питание; Романья является землей вина Санджовезе и хорошей жизни.

In 1198 Ravenna led a league of Romagna cities against the Emperor, and the Pope was able to subdue it.
В 1198 году Равенна возглавила движение городов Романьи против папства.

Beginning of the eighties, then the turning point was a new destination then sought in the Romagna virtually unknown quality.
Начало восьмидесятых годов, то поворотным моментом было новое назначение, то искать в Романье практически неизвестного качества.

for example in Emilia Romagna, are particularly significant.
проводимые в тюрьмах мероприятия, например в Эмилии- Романья.

local wine&food wonderful produce amidst Romagna and alte Marche's hills and medieval villages….
продуктов среди холмов и средневековых поселений Романьи и верхней части региона Марке.

Emilia Romagna.
Эмилия- Романья.

Its captain Pandolfo Malatesta therefore entered Romagna to help the Alidosi of Imola, but he was defeated
Ее кондотьер Пандольфо Малатеста вторгся в Романью, чтобы помочь правившим в Имоле представителям семьи Алидози,