SAFE LEVEL in Russian translation

• безопасный уровень
• безопасного уровня
• безопасном уровне

Examples of using Safe level in English and their translations into Russian

The battery will resume normal operation when the current draw returns to a normal safe level.
Аккумулятор продолжит работать нормально, как только потребляемый ток опустится до нормального безопасного уровня.

At the heart of the internal lightning protection is the principle of gradual reduction in the power surge to a safe level.
В основе внутренней молниезащиты лежит принцип постепенного снижения перенапряжения в электросети до безопасного уровня.

The shredder will not resume normal operation until the temperature of the motor cools down to a safe level.
Уничтожитель не вернется в режим нормальной работы до тех пор, пока двигатель не остынет до безопасного уровня.

This product respects the current regulations for limiting the output volume of consumer audio devices to a safe level.
Данное изделие не нарушает действующих нормативов по ограничению выходной громкости бытовых аудиоприборов до безопасного уровня.

which is a fairly safe level.
мл(~ 186 нмоль/ л), что является довольно безопасным уровнем.

Another thing, your doctor can help determine a safe level of physical activity for you.
Еще одна вещь, ваш врач может помочь в определении является безопасным уровень физической активности для вас.

A safe level of airborne concentration of asbestos fibres may be obtained through effective packaging or unitizing.
Концентрация асбестовых волокон в воздухе может быть снижена до безопасного уровня за счет надежной упаковки или пакетирования.

directs product away from the oil press inlet until the amps return to a safe level.
входного отверстия масляного пресса до тех пор, пока сила тока не вернется к безопасному значению.

If the temperature of the internal heatsink rises above a safe level, then a thermal cut-out inside the amplifier operates to protect the unit
Если температура внутреннего охлаждающего радиатора поднимается выше безопасного уровня, то внутри усилителя срабатывает тепловой предохранитель для защиты устройства,

with no evidence of a safe level of exposure or a threshold below which no adverse health effects occur 3.
свидетельствующих о наличии безопасного уровня экспозиции или порогового уровня, ниже которого не наступают никакие последствия для здоровья, нет 3.

Thus, these adaptive mechanisms stabilize and maintain this relatively safe level, giving a certain sustainability in the face of constant variability of conditions of this environment,
Таким образом, данные адаптивные механизмы стабилизируют и поддерживают этот относительно безопасный уровень, придают определенную устойчивость на фоне постоянной изменчивости условий данной среды,

where smoking is permitted(14), and there is no safe level of exposure 15.
где разрешено курение( 14), и не существует безопасного уровня его воздействия 15.

Any comprehensive solution to climate change will by definition stabilize concentrations of greenhouse gases in the atmosphere at a safe level, which has not yet been quantified,
Любое комплексное решение проблемы изменения климата по определению стабилизирует концентрацию парниковых газов в атмосфере на безопасном уровне-- который еще не установлен,-- что является целью,

this is a global average value discussed as a safe level.
такая глобальная средняя величина представляет собой безопасный уровень.

procedures to carry forward cooperation among States in stabilizing atmospheric concentrations of greenhouse gases at a safe level.
процедуры для расширения сотрудничества между государствами по сохранению концентраций тепличных газов в атмосфере на безопасном уровне.

advised Codex that it is not possible to establish a safe level of the residue of these veterinary drugs in foods such as meat,
сообщил Комиссии Кодекса Алиментариус о невозможности установить безопасный уровень остатка этих ветеринарных препаратов в пищевых продуктах,

opted to put in place a system to try to ensure that a the hazardous contaminant contained in this chemical remained at a safe level;
указал на целесообразность создания системы, предназначенной для обеспечения того, чтобы опасный загрязнитель, содержащийся в этом химическом веществе, сохранялся на безопасном уровне;

to pursue other aspects of climate change that are not within the mandate of the Security Council including action to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a safe level, based on the principle of common
Наций об изменении климата) должны заниматься другими аспектами изменения климата, которые не охватывает мандат Совета Безопасности включая деятельность по стабилизации концентрации парниковых газов в атмосфере на безопасном уровне на основе принципа общей,

We're back into safe levels.
Мы вернулись на безопасный уровень.

Looks like you're still within safe levels.
Похоже, вы все еще в пределах уровня безопасности.