Examples of using Safe level in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Presumed safe level for vitamin A in goats is 45 000 IU/ kg diet NRC 1987.
Le seuil d'innocuité supposé de vitamine A pour les chèvres est de 45 000 UI/ kg de MS de la ration NRC 1987.HIGH EQ controls at various settings but with the volume at a safe level for the speakers.
réglages différents des contrôle LOW et HIGH. avec le volume à un niveau inoffensif pour les haut-parleurs.more competitive and less safe level of sports?
plus compétitif et moins sécuritaire sur le plan sportif?It calls on policymakers to act quickly to stabilize atmospheric CO2 at a safe level, not only to avoid dangerous climate change
Elle invite les décideurs à agir rapidement pour stabiliser le CO2 atmosphérique à un niveau sûr, non seulement pour éviter les dangers liés au changement climatique,reduce speed to a safe level while towing.
réduisez la vitesse à un niveau sécuritaire lorsque vous reprenez le remorquage.Once the anaerobic point has been detected by the Fruit Observer the oxygen level has to be increased to a safe level so fruit and vegetables will return to aerobic respiration.
Une fois le point d'anaérobie détecté par le Fruit Observer, le taux d'oxygène doit être rehaussé à un niveau sûr afin que les fruits et légumes puissent revenir à une respiration aérobie.whether the vessel's freeboard was being maintained at a safe level or whether it was decreasing.
le franc-bord du navire était maintenu à un niveau sécuritaire ou s'il diminuait.the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
le Groupe“Consumer Electronics Group” de l'Association des Industries Electroniques veut que vous profitiez au maximum de votre équipement en l'utilisation à un niveau sûr.restores power automatically when the voltage returns to a safe level.
un drain the wash water to a safe level.
évacuer l'eau de lavage jusqu'à un niveau sécuritaire.drains the wash water to a safe level.
évacuer l'eau de lavage jusqu'à un niveau sécuritaire.then either banned or controlled to a safe level through regulations that typically reference a standard;
puis est interdit ou contrôlé à un niveau sécuritaire grâce à des règlements qui reposent habituellement sur une norme;The moisture percentage of the product coming out of the extruder is higher than a typical safe level for storage, so drying/cooling equipment becomes a necessity.
La teneur en eau du produit sortant including those necessary for the design of safe level crossings.
notamment aux fins de la conception de passages à niveaux sûrs.rights in Kiribati and to take meaningful action to reduce their greenhouse gas emissions to a safe level.
l'homme à Kiribati et de prendre des mesures efficaces pour réduire à un niveau sûr leurs émissions de gaz à effet de serre.designed to reduce your PV system's high voltage to a safe level whenever the grid is shut off,
conçue pour réduire la haute tension de votre système photovoltaïque à un niveau sûr lorsque le réseau est coupé,establishing ambitious QELROs and that significant reductions in greenhouse gas emissions from 1990 levels would be necessary to stabilize atmospheric concentrations of greenhouse gases at a safe level.
de réduction des émissions et que des réductions sensibles des émissions de gaz à effet de serre par rapport aux are designed only to be breathed at depth as a"bottom gas" where the higher pressure increases the partial pressure of oxygen to a safe level.
sont conçus uniquement pour être respirés en profondeur sous la forme d'un«gaz Directorate-General for Energy and Transport considers both methods as giving a safe level of securing cargo but unfortunately, these two models have in practice been shown to give very different results when it comes to the number of lashes that must be used for securing loads.
les deux méthodes débouchent sur un arrimage assurant un bon niveau de sécurité, mais la pratique a malheureusement montré qu'elles donnaient des résultats très différents quant au nombre This indicates that the power input may have exceeded safe levels.
