SAME CHARACTERISTICS in Russian translation

• те же характеристики
• одинаковые характеристики
• те же особенности
• теми же характеристиками
• тех же характеристик

Examples of using Same characteristics in English and their translations into Russian

Space imagery has the same characteristics as aero-cartographic imagery,
Снимки, полученные из космоса, имеют такие же характеристики, как аэрокартографические снимки,

at the time of sale they had the same characteristics as the Subject Properties.
бы на дату продажи они обладали такими же характеристиками, как Объект оценки.

are Americans with the same characteristics as Scott Ritter.
являются американцами, характеристика которых схожа с характеристикой Скотта Риттера.

that subsequent claim manifests the same characteristics as the prior claim.
последующей претензии будут присущи те же самые особенности, что и предыдущей претензии.

which has nearly the same characteristics as UN 1942 and UN 2067, is commonly used.
которые обладают почти такими же свойствами, как№ ООН 1942 и 2067.

ask yourself whether you have developed these same characteristics.
спросите себя, развиваете ли Вы в себе те же черты.

any other one with the same characteristics.
Metylan Ovalit T или любой другой с подобными характеристиками.

QUELYD(special vinyl) or any other one with the same characteristics.
рекомендует сухой клей KLEO( виниловые), QUELYD( special vinyl) или любой другой с подобными характеристиками.

Deeper analysis of the most recent multifocal area projects shows that these continue to exhibit the same characteristics as older multifocal area projects.
Более тщательный анализ самых последних проектов по многим тематическим областям показывает, что они по-прежнему демонстрируют те же самые характеристики, что и предыдущие проекты по многим тематическим областям.

would have the same characteristics as the ISO surface required by Regulation No. 51.
будет иметь такие же характеристики, что и дорожное покрытие ИСО, требования к которому содержатся в Правилах№ 51.

be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.
деталей убедитесь в том, что сервисный специалист использует запасные части, указанные производителем или имеющие характеристики, аналогичные оригинальной детали.

make sure that the service technician uses replacement parts specified by SMART Technologies or parts with the same characteristics as the original.
доски SMART Board помните, что для замены допускается использовать только детали, разрешенные компанией SMART Technologies, или детали с аналогичными характеристиками.

Imputation assumes that non-responding entities had the same characteristics as responding entities.
Замена предполагает, что у организаций, от которых не было получено ответа, те же самые характеристики, что и у ответивших организаций.

it shares basically the same characteristics with all of them.
она делит по существу такие же характеристики со всеми них.

thus presenting the same characteristics- powerful anabolic
таким образом представляющ таким же характеристикам сильные анаболитные

it can be solved only by the professors who have the same characteristics.
может быть решена только преподавателями высшей школы, имеющими такие же характеристики.

Ad hoc task forces have the same characteristics as sub-groups except that they are set up for one year or less,
Специальные целевые группы имеют те же характеристики, что и подгруппы, с той лишь разницей, что они создаются сроком на один год

Ad hoc Task Forces have the same characteristics as Sub-groups except that they are set up for one year or less with a
Специальные целевые группы имеют те же характеристики, что и Подгруппы, с той лишь разницей, что они создаются сроком на один год

As a result, both sets use the same definition of resident units, the same characteristics of accounts in terms of valuation,
В результате этого в обоих наборах используются одинаковое определение резидентных единиц, одинаковые характеристики счетов с точки зрения оценки,

This option has largely the same characteristics as the executive board option, but adds a broad
Этот вариант имеет в целом те же особенности, что и вариант, предусматривающий создание исполнительного совета,