SECOND SEGMENT in Russian translation

• второй сегмент
• второй этап
• локтевая части
• второй части
• заседания в рамках второго этапа
• второго сегмента
• второму сегменту
• вторая часть

Examples of using Second segment in English and their translations into Russian

Afterwards, we shall immediately resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the subject under consideration.
Затем мы немедленно возобновим официальное заседание и приступим ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по рассматриваемому вопросу.

During the second segment of the special session, the Committee heard presentations from the private sector on managing risks,
В ходе второго сегмента специальной сессии Комитет заслушал доклады представителей частного сектора об управлении рисками,

The second segment of the flagellum of the male is,
Второй сегмент жгутика усиков самца ширококонусовидный.,

Afterwards, we shall resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the specific subject under consideration.
Затем мы возобновим официальное заседание и перейдем ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по конкретным обсуждаемым вопросам.

Speakers at the second segment included experts from the International Energy Agency,
В ходе второго сегмента выступили эксперты из Международного энергетического агентства,

The second segment is formed as a result of audit services
Второй сегмент формируется как результат оказания аудиторских услуг

Afterwards, we shall resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the specific subject under consideration.
После этого мы будем возобновлять официальное заседание и переходить ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по конкретному обсуждаемому вопросу.

Under the second segment, the deliberations of the Meeting will address the role of destination marketing organizations-
В рамках второго сегмента участники совещания рассмотрят роль координирующих маркетинговых организаций,

The second segment includes enterprises which do not have static points of sale,
Второй сегмент- это бизнес, который не имеет стационарных точек продаж, например,

During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, on the same day,
В ходе второго сегмента дискуссии с участием приглашенных экспертов на том же заседании в тот же день с заявлениями выступили

This second segment of the programme also includes study visits to Member States, at their invitation.
Помимо этого, второй сегмент программы предусматривает ознакомительные поездки в государства- члены по их приглашению.

A difference in pressure was compensated by arrival of a methane-air mixture into the sphere from the dolmen space through the aperture of the second segment.
Перепад давления, компенсировался за счет поступления в сферу, через отверстие второго сегмента метано- воздушной смеси из пространства дольмена.

In this case, when you insert a fuzzy match in the second segment, OmegaT won't replace the numbers.
В этом случае при подстановке частичного совпадения во второй сегмент OmegaT не заменяет цифры в тегах.

this parameter is added before each standard parameter in the link, the second segment is" segments[1]",
этот параметр добавляется перед каждым стандартным параметром в ссылке, второй сегмент- segments[ 1],

The second segment in the battery status indicator starts flashing when the rechargeable batteries are charged to more than 30% of their capacity.
Когда аккумуляторы будут заряжены более чем на 30%, начнет мигать второй сегмент индикатора заряда аккумулятора.

narrated by Basil Rathbone, and the second segment is introduced and narrated by Bing Crosby.
рассказывается Бэзил Рэтбоуном, а второй сегмент вводится и рассказывается Бингом Кросби.

The most characteristic difference between the uterus and the working ant is the enlarged chest(the second segment of the body behind the head).
Наиболее характерное отличие матки от рабочего муравья- это увеличенная грудь( второй сегмент тела за головой).

You can start stirring the baby food once the second segment of the progress indicator lights up continuously.
Начать помешивание можно после того, как второй сегмент индикатора загорится ровным светом.

A"first and second segment wing" is produced by cutting a whole wing(711301)
Соединенные плечевую и локтевую части крыла" получают путем разрезания цельного крыла( 711301)

A"second segment wing" is produced by cutting a whole wing(711301)
Локтевую часть крыла" получают путем разрезания цельного крыла( 711301)