SIMILAR PROGRAM in Russian translation

• аналогичная программа
• подобная программа
• похожей программой
• аналогичную программу
• подобную программу
• подобной программы

Examples of using Similar program in English and their translations into Russian

In the meantime, former Lybian rebels have also arrived to Kosmet, for whom a similar program of demilitarization has been prepared as for the KLA in the summer of 1999.
В то же время в Косово прибыли и бывшие ливийские повстанцы, для которых подготовлена программа, аналогичная демилитаризации ОАК летом 1999 года.

examining a similar program but including IQ,
в котором изучается аналогичная программа, но включающая последствия для КУР,

Route 3 offers a similar program- walking tour in Terminal 1
Аналогичная программа и в экскурсии 3, в основном это пешая экскурсия по терминалам 1 и 2 для посетителей из области туризма

and NukeNabber or a similar program to get the information about someone who is nuking you.
и NukeNabber или подобная программа, чтобы получить информацию о ком-то, кто уничтожает Вас. Сообщите об этой информации к провайдеру услуг интернета nuker.

For patients there is a similar program« Veda Fito»
Для пациентов есть аналогичная программа« Веда Фито»

and NukeNabber or a similar program to get the information about someone who is nuking you.
и NukeNabber или подобная программа, чтобы получить информацию о ком-то, кто уничтожает Вас. Сообщите об этой информации к провайдеру услуг интернета nuker.

Nonetheless, the practitioners requested the Institute to develop a similar program for their audit staff
Тем не менее оперативные сотрудники просили Институт разработать аналогичную программу для их аудиторского персонала,

In Kampala, Uganda, a similar program has been underway since 1993, with particular focus
В Кампале, Уганда, аналогичная программа осуществляется с 1993 года и особый упор в ней делается на молодежь,

It was based on a similar program started in Eskasoni,
Эта инициатива была основана на аналогичной программе, начатой в Эскасони,

on your computer to another similar program on a proxy server.
на вашем компьютере к другой такой же программе на прокси- сервере.

Similar programs are also being implemented at the Company's foreign subsidiaries.
Аналогичные программы реализуются и на зарубежных предприятиях Компании.

Two similar programs are conducted in the Tzalmon and the Carmel Prisons.
Две аналогичные программы проводятся в тюрьмах Цалмон и Кармел.

Two similar programs are conducted in the Tzalmon and the Carmel Prisons.
Две аналогичные программы осуществляются в тюрьмах Цалмона и Кармеля.

Similar programs in the US are generally advertised as taking five years to complete.
Аналогичные программы в США рекламируются как пятилетние.

Why is our partnership program better than other similar programs in the network?
Почему Наша партнерская программа лучше, чем аналогичные программы в сети?

Like all similar programs imports hands played by the user in its database.
Как и все похожие программы импортирует сыгранные пользователем руки в свою базу.

To order this or similar programs, you may contact us.
Заказать эту или подобные программы, связавшись с нами по адресу.

Main icon redesign for two similar programs.
Редизайн иконок для программ, схожих по функциональности.

risks associated with similar programs.
связанные с подобными программами.

SPSS and similar programs.
SPSS и аналогичных программах.