SLITTING in Russian translation

• разрезать
• перерезать
• резки
• прорезных
• резательный
• продольной
• бобинорезательным
• разрезая
• перерезав
• перерезая
• резку
• прорезной

Examples of using Slitting in English and their translations into Russian

The slitting device has a rotating knife driven by an electric motor.
Отрезное устройство имеет вращающийся дисковый нож с электроприводом.

Slitting Cutter system:
Разрезающ систему резца:

Cordless slitting shears up to 1.6 mm.
Аккумуляторные шлицевые ножницы для толщины материала до 1, 6 мм.

Metal coil slitting line structure.
Состав линии продольной резки рулонного металла.

High precision slitting line for coiled metal.
Высокоточная линия продольной резки рулонного металла.

Structure of high precision slitting line for metal coils.
Состав высокоточной линии продольной резки рулонного металла.

Lateral knife separation- rotary slitting.
Поперечное эшелонирование ножей при ротационной резке.

Mounting the diamond cutting discs- setting the slitting width.
Монтаж алмазных отрезных дисков- настройка ширины просечки.

I just stay up all night… Keep Hoyt from slitting my throat.
Я только остаюсь на ногах всю ночь… чтобы Хойт не перерезал мне горло.

Available with 4/6/8 slitting rows.
Возможное исполнение с 4/ 6/ 8 рядами прорезей.

Guide sleeves made of cooper for slitting unit.
Направляющие втулки из меди для агрегата продольной резки.

Development of the project of the slitting line.
Разработка проекта линии продольной резки.

Incidentally, I will have to thank you for slitting that assassin's throat.
Кстати, я должен поблагодарить тебя за то что ты перерезал глотку тому убийце.

fully automatic slitting and rewinding equipment for polymer films
полностью автоматический разрезать и перематывать оборудование для полимерных пленок

Please, tell me you will be slitting the throat of a chicken next,
Пожалуйста, предупреди меня, если в последствии будешь перерезать горло курице,

After slitting the paper, the conveyor for feeding the filter paper runs in synchronism with the marking machine by equipping the infrared monitoring system.
После разрезать бумагу, транспортер для подавать фильтровальная бумага бежит в синхронизме с машиной маркировки путем оборудовать ультракрасную систему мониторинга.

We are fully equipped for paper slitting, trimming, rewinding,
У нас имеется полное оснащение для резки, подрезки, перемотки,

Whatever it is, it will just be leading back to one of us slitting your throat.
Что бы это ни было, это просто будет поводом для одного из нас перерезать тебе глотку.

laminating, slitting, bag making, etc.
прокатывать, разрезать, мешке делая, etc.

Safety instructions for diamond slitting and cutting machines WARNING Read all safety warnings and all instructions!
Специальные указания по соблюдению безопасности для алмазных прорезных и шлифовально- разрезных станков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите все указания и инструкции по технике безопасности!