STEP BY STEP in Russian translation

• поэтапно
• постепенно
• пошагово
• шаг за шагом
• пошаговая
• поэтапного
• этап за этапом
• ступень за ступенью
• ступенька за ступенькой
• этапом

Examples of using Step by step in English and their translations into Russian

The recipe is simple, so I will describe it step by step.
Рецепт простой, поэтому я опишу его пошагово.

Step by step into ancient civilization.
Шаг за шагом в древнейшую цивилизацию.

The information is entered step by step in individual input screens.
Ввод адреса осуществляется поэтапно в отдельных полях ввода.

But the war came on our land and we are changing step by step.
Но на нашу землю пришла война и мы постепенно изменяемся.

I was changing step by step.
Я менялась шаг за шагом.

The intention is to progress step by step, beginning with methodology.
Замысел заключается в том, чтобы выполнять эту работу поэтапно, начиная с методологии.

Degree of automation grows step by step.
Степень автоматизации постепенно растет.

Step by step the young athlete went to receiving recognition.
Шаг за шагом молодой силач отправился к получению признания.

After that, we define together how we can optimize your process step by step.
После этого мы вместе определим, как мы можем поэтапно улучшить этот процесс.

Step by step cooking a delicious fruit cake.
Шаг за шагом приготовление вкусного фруктового пирога.

This will be done step by step.
Это будет сделано поэтапно.

Then you can assemble it step by step.
Затем вы можете собрать его шаг за шагом.

Renovation work planned in detail and step by step, each operation is illustrated with a photo.
Запланированные ремонтные работы в деталях и поэтапно, каждая операция иллюстрирована фото.

shows the whole process, step by step.
демонстрирует весь процесс, шаг за шагом.

the paper needs to be removed step by step.
бумагу необходимо удалять поэтапно.

All was created by intuition, step by step.
Все создавалось по интуиции, шаг за шагом.

Integrated log viewer allows you to browse step by step the each executed session.
Встроенное средство просмра журналов позволяет вам поэтапно просматривать каждую выполненную сессию.

follow the step by step guide below.
следовать шаг за шагом руководство ниже.

Clearly, that has to be done step by step.
Совершенно очевидно, что это следует делать поэтапно.

Your child's journey step by step.
Путешествие вашего ребенка: шаг за шагом.