STEP BY STEP in French translation

• étape par étape
• pas à pas
• etape par étape
• step by
• par étapes en
• marche par marche
• étapes par étapes
• pas-à-pas

Examples of using Step by step in English and their translations into French

Build this module, step by step.
Construire ce module, etape par etape.

I'm gonna be right here, step by step.
Je serai là, étape après étape.

You are working towards it, step by step.
Vous y travaillez, étape après étape.

SQA as part of a software project step by step.
L'AQL sur un Projet logiciel les étapes.

Catherine was following Pierrot's route, step by step.
Catherine suivait l'itineraire de Pierrot, etape par etape.

The Committee's work has proceeded step by step, as follows.
La commission a œuvré selon les étapes suivantes.

Step by step, we will create together the lectern which looks like you
Pas à pas, nous concevrons ensemble le pupitre qui vous ressemble

By testing the methodology step by step, you reduce your basic investment to a minimum while evaluating all the contributions of the methodology.
En testant la méthodologie pas à pas, vous réduisez votre investissement de base au minimum tout en évaluant tous les apports de la méthodologie.

Step by step it guides you through the first installation on the display.
Etape par étape, il vous guide à travers la première installation sur l'écran et le Robomow RC308 est prêt de tondre.

However, cooperation in these areas needs to go step by step on the basis of the needs of ASEAN member States
Toutefois, la coopération doit progresser par étapes, en fonction des besoins des États membres de l'ASEAN

you are recommended to read this manual step by step to obtain the best results with your new car camcorder.
nous vous recommandons de lire ce manuel pas à pas, afin d'obtenir les meilleurs résultats de votre nouvelle caméra embarquée pour voiture.

Step by step the Yamada Seiyu master craftsmen work the seeds by hand following an ancestral process.
Etape par étape, les maîtres artisans Yamada Seiyu travaillent les graines à la main selon une méthode ancestrale.

Cooperation should be increased step by step, starting from the two urban environment units.
Le renforcement de la coopération devrait se faire par étapes, en commençant par le rapprochement des deux groupe de l'environnement urbain.

Your helpdesk will guide you, step by step, to organize an effective trip in terms of discoveries of good practice
Votre helpdesk vous accompagnera, pas à pas, pour organiser un voyage efficace en termes de découvertes de bonnes pratiques

The"Spiral Staircase" module is another brilliant design from the GBC maestro that concludes a step by step ascension by a long curvy slide.
Le module"Spiral Staircase" est une des nombreuses brillantes conceptions du maître GBC, qui conclut une ascension marche par marche par une longue descente en spirale.

Step by step, we are heading towards the completion of the new Aloe Vera production of LR Health& Beauty.
Pas à pas, nous nous dirigeons vers l'achèvement de la nouvelle usine de production d'Aloe Vera de LR Health& Beauty.

we disassemble them step by step with a great deal of care and attention.
nous le démontons marche par marche avec la plus grande prudence.

you could go step by step, starting with things that truly need to be replaced.
vous pourriez y aller par étapes, en commencant par les choses qui ont vraiment besoin d'être remplacées.

We will explain, step by step, which parameter settings you should change in the JobControl laser software to determine the appropriate parameters.
Nous vous expliquerons, pas à pas, quels réglages de paramètres vous devriez changer dans le logiciel laser JobControl pour déterminer les paramètres appropriés.

It is with pleasure and optimism that we note that, step by step, South-East Europe is becoming a region of good-neighbourliness and cooperation.
Nous notons, avec plaisir et optimisme, que pas-à-pas, l'Europe du Sud-Est devient une région caractérisée par des relations de coopération et de bon voisinage.