STILL SO in Russian translation

• еще так
• по-прежнему так
• до сих пор так
• еще слишком
• пока
• все еще столь

Examples of using Still so in English and their translations into Russian

And why is he still so interested in it?
И почему она до сих пор его интересует?

Years together, and still so in love.
Лет вместе и до сих пор влюблены.

It's just I'm still so tired from my last round.
Просто я все еще такая уставшая после последнего курса.

Why am I still so angry?
Почему я до сих пор зол?

Why are you still so foolish?
Почему ты все еще такой глупый?

There are still so many problems.
Хотя остается еще очень много проблем.

This is still so difficult, because he's too young.
Это все еще очень сложно, потому что он слишком молод.

But I'm still so angry.
Но я все еще так зла.

It holds her still so Billy can inoculate her.
Корова в ней успокаивается и Билли может сделать прививку.

They were still so messed up about my dad.
Они все еще так переживали из-за папы.

He's still so charming.
Он все так же очарователен.

You're still so funny!
Ты все еще такая смешная!

But still so ugly.
Но все так же убого.

He is still so small.
Он еще совсем маленький.

I'm still so excited!
Но я все равно так рада!

He is still so cute.
Он все еще такой милый.

Any idea why he's still so cocky?
Есть идеи, почему он до сих пор такой дерзкий?

Loved by children and still so unhealthy.
Любимый детьми и все еще так нездоровый.

Mom and Dad still so in love.
Мама и папа до сих пор любят друг друга.

Why am I still so afraid?
Тогда почему я все еще так напуган?