Examples of using Still so in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was as black as a shadow, but still so small.
Bila je sitna, poput senke, a opet tako stvarna.Which is still so funny.
Što je i dalje vrlo smešno.I wonder if that's still so.
Pitam se da li je još uvek tako.I wonder if that is still so?
Pitam se da li je i dalje tako?It is still so fresh in my memory!
Још увек тако свеж у памћењу!I don't know if it is still so.
Ne znam da li je i dalje tako.I hope it is still so.
Nadam se da je još uvek tako.Two words this time, but still so simple and still so powerful.
Две речи овом тренутку, али још увек тако једноставне а ипак We are still so young.
Ми смо још тако млади.I wonder if that is still so?
Pitam se da li je još uvek tako.Is it still so today?
Da li je danas i dalje tako?Probably it is still so.
Вероватно је и даље тако.It's still so fresh in my memory!
Још увек тако свеж у памћењу!Yet all is still so alive.
Све је још тако живо.It is unfortunate that it is still so.
Šteta što je još uvek tako.After all, it is all still so delicate.
На крају крајева, све је још увек тако деликатно.I wonder if it is still so.
Pitam se da li je još uvek tako.Preparing for the future is difficult when that future is still so poorly defined.
Припрема за будућност је тешка када је та будућност још увек тако лоше дефинисана.Active, confident but still so feminine, full of empathy and emotion.
Aktivna, uverena ali ipak tako ženstvena, puna empatija i emocija.Because we're still so early in this relationship…
Зато смо још толико рано у овом односу…
