STRENGTHEN in Russian translation

• укреплять
• активизировать
• расширять
• наращивать
• расширение
• крепить
• совершенствовать
• укреплению
• усилить
• усиления
• повысить
• активизации
• повышения

Examples of using Strengthen in English and their translations into Russian

Strengthen efforts on the implementation of its national poverty strategy(South Africa);
Наращивать усилия по проведению в жизнь своей национальной стратегии борьбы с бедностью( Южная Африка);

Strengthen consultations at country/regional level between Governments
Расширять консультации на страновом/ региональном уровнях между правительствами

Strengthen efforts to eliminate exploitative child labour(Sri Lanka);
Активизировать усилия по ликвидации эксплуататорского детского труда( Шри-Ланка);

Strengthen surveillance for cases of acute flaccid paralysis;
Усиления эпиднадзора за случаями острого вялого паралича;

We must strengthen and implement them.
Мы должны укреплять и осуществлять их.

This helps strengthen Palat, people will stop snoring.
Это способствует укреплению небной занавески, в результате человек перестанет храпеть.

Strengthen engagement of local communities in governance systems.
Расширение вовлечения местных общин в системы управления.

Strengthen the effectiveness of the Convention?
Повысить эффективность Конвенции?

Strengthen quality control of goods in the markets.
Усилить контроль за качеством продуктов на базарах.

Strengthen the implementation of compulsory education for nine years(Chad);
Расширять внедрение обязательного девятилетнего образования( Чад);

Strengthen efforts to combat violence against women(Ecuador);
Наращивать усилия по борьбе с насилием в отношении женщин( Эквадор);

To continue and strengthen cooperation with UNICEF.
Продолжать и активизировать сотрудничество с ЮНИСЕФ.

Strengthen health systems to address child injuries.
Укреплять системы здравоохранения в целях борьбы с детским травматизмом.

UNODC also helps strengthen the Government's survey capacity.
ЮНОДК содействует также укреплению потенциала правительства в области проведения обследований.

Bath is a wonderful tool to restore your body, strengthen metabolism and weight normalization.
Баня замечательное средство для восстановления вашего организма, усиления обменных процессов и нормализации веса.

Ii Strengthen water and soil management research under irrigation
Ii расширение исследований в области рационального использования водных

Strengthen training in monitoring
Усилить подготовку в вопросах мониторинга

This process will strengthen their ability to undertake OFDI.
Этот процесс будет расширять способности таких предприятий осуществлять вывоз ПИИ.

Strengthen efforts to prevent violence against women(Rwanda);
Наращивать усилия по предотвращению насилия в отношении женщин( Руанда);

Strengthen the capacity of teachers through training
Повысить потенциал преподавателей путем профессиональной подготовки