SUB-SECTOR in Russian translation

• подсектор
• подсекторе
• подотрасли
• субсектор
• подсектора
• подсекторов

Examples of using Sub-sector in English and their translations into Russian

especially in Sub-Sector East, UNMEE personnel encountered restrictions to its freedom of movement in certain locations within the adjacent area.
особенно в Восточном подсекторе, личный состав МООНЭЭ сталкивался с ограничениями свободы передвижения в некоторых местах, находящихся на территории прилегающего района.

Number of P-E indicators used for the Public Environmental Expenditure Review for the irrigation sub-sector;
Количество индикаторов БОС, используемых для обзора государственных расходов в области окружающей среды для подотрасли ирригации;

This service sub-sector employing highly skilled-labour has become a major component of the new knowledge-based economy.
Этот подсектор услуг, где заняты высококвалифицированные специалисты, стал важным компонентом новой экономики, основанной на знаниях.

In the agricultural mechanization sub-sector, for the phase I allocation, $1,130,560 worth of tractor
В отношении подсектора механизации сельского хозяйства следует отметить,

The studies should identify the extent to which policies carried out in one sub-sector of the complex may end up undermining the objectives of the policies established in other subsectors.
В процессе исследований должно выявляться то, в какой степени политика, проводимая в одном подсекторе хозяйственного комплекса, может в конечном итоге подрывать задачи политики, реализуемой в других подсекторах..

sector, sub-sector, branch, sub-branch
сектор, подсектор, отрасль, подотрасль

The Working Group noted that France was utilising sub-sector closures within Division 58.5.1 as a tool to reduce seabird incidental mortality.
WG- IMAF отметила, что Франция использовала закрытие подсекторов на Участке 58. 5. 1 в качестве средства для сокращения побочной смертности морских птиц.

This sub-sector was estimated to account for a CO2 removals of 3357 Gg
Абсорбция CO2 поглотителями этого подсектора оценивалась в 3 357 Гг и 3 808 Гг в 1990

In the sub-sector for roads, construction, maintenance and repair are being
В подсекторе дорожного хозяйства частные компании теперь обеспечивают строительство,

This sub-sector, comprising five universities,
Этот подсектор, насчитывающий пять университетов,

At the sub-sector level the areas of common activities are grouped under railway transport,
Области совместной деятельности на уровне подсекторов сгруппированы в рамках железнодорожного,

In many countries, great efforts are being made to improve the productivity of this sub-sector and help it enter the monetized economy.
Многие страны прилагают большие усилия по повышению продуктивности этого подсектора и по оказанию ему помощи в переходе к денежной экономике.

other required equipment would enhance performance in the sub-sector.
другого необходимого оборудования позволило бы значительно улучшить показатели работы в этом подсекторе.

material use at sub-sector level point out two issues for the country to pursue inclusive
использования материалов на уровне подсекторов указывает на два ключевых аспекта, важных для обеспечения всестороннего

These helped shape a new economic sub-sector of the IT industry, namely services
Это помогает формированию нового экономического подсектора индустрии ИТ,

The two workshops planned for Zalingei(Sub-Sector West) were not conducted,
Два практикума, запланированных для Залингея( подсектор<< Запад>>), не были проведены,

The evaluation of the environmental management programme of Indonesia notes mixed progress in each sub-sector of the programme.
В ходе оценки программы управления природоохранной деятельностью Индонезии отмечается неоднозначный прогресс в каждом подсекторе программы.

based on sector, sub-sector, project type,
на основе секторов, подсекторов, типов проектов,

Based on the above analysis, suitable strategy for agricultural sector and key sub-sector should integrate gender concerns in programme planning and implementation.
Разработанная на основе вышеупомянутого исследования надлежащая стратегия для сельскохозяйственного сектора и ключевого подсектора должна учитывать гендерные аспекты при осуществлении деятельности по планированию и реализации программ.

Communication(the Information Technology sub-sector specifically), the Financial Sector and Mining.
говорить еще более конкретно, то подсектор информационной технологии), а также финансовый сектор и добывающая промышленность.