SUB-SECTOR in French translation

• sous-secteur
• soussecteur
• sous-sectoriel
• soussectoriel
• sous-secteurs
• sous secteur
• soussecteurs
• sous-sectorielle
• infrasectorielles
• sous‑secteur

Examples of using Sub-sector in English and their translations into French

The remainder of this document summarises the result of this review for each energy sub-sector.
La suite du présent document résume les conclusions de ces travaux pour chaque soussecteur de l'énergie.

rules for each business sector or sub-sector through sectoral decrees.
règles spécifiques à chacun des secteurs ou sous-secteurs d'activité.

socio-economic sensitivities was gathered to estimate the potential impacts of an oil spill for each sub-sector.
socioéconomiques ont été recueillies afin d'estimer les répercussions potentielles d'un déversement d'hydrocarbures pour chaque soussecteur.

specified by the strategies and sub-sector goals of the different administrations.
précisées par les stratégies et les objectifs soussectoriels des différentes administrations.

sustainable systems for as part of the national health strategy and any relevant sub-sector strategies.
pérennes pour la santé, dans le cadre de la stratégie de santé nationale et des stratégies sous-sectorielles pertinentes.

Increase the number of students covered by the vocational education and training sub-sector.
Augmenter le nombre d'élèves dans le sous-secteur de l'éducation et de la formation professionnelles.

The studies should identify the extent to which policies carried out in one sub-sector of the complex may end up undermining the objectives of the policies established in other subsectors.
Il faudrait déterminer dans quelle mesure les politiques appliquées dans un sous-secteur peuvent aller à l'encontre des objectifs des politiques appliquées dans d'autres sous-secteurs..

Key Sub-Sector Strategies and Priorities FPT governments have identified types of serious
Priorités et stratégies sous‑sectorielles clés Les gouvernements FPT ont cerné les activités liées au crime grave

Renewable energy is another fast-growing sub-sector with a huge variety of investment opportunities.
Les énergies renouvelables sont un autre sous-secteur en pleine croissance qui présente une grande variété d'opportunités de placement.

Sub-sector specific interview findings are detailed in Appendix IV
Les résultats des entrevues par sous-secteur sont présentés à l'annexe IV

Seasonality differentiates the Fish and Seafood sub-sector from other sub-sectors by reducing the short-term/medium-term return on investment ROI.
La saisonnalité distingue le secteur des poissons et des produits de la mer des autres secteurs en réduisant le rendement sur le capital investi à court et à moyen terme.

Principally, cost recovery approach is in effect in the higher education sub-sector.
Dans le sous-secteur de l'enseignement supérieur, le système du recouvrement des coûts est essentiellement en vigueur.

Companies in this industry sub-sector use advanced drilling techniques to extract oil
Les entreprises évoluant au sein de ce sous-secteur de l'industrie utilisent des techniques de forage de pointe pour extraire du pétrole

Possible liberalization could include commitments at the sub-sector or occupational level, or sector- wide provisions relating to visas
Une éventuelle libéralisation pourrait comporter des engagements au niveau du soussecteur ou de la profession, ou des dispositions applicables à l'ensemble du secteur concernant les visas

The current trend, however, is to promote this sub-sector, which has the potential to generate added value and jobs.
Toutefois, la tendance est désormais à la promotion de ce sous-secteur, créateur de valeur ajoutée et d'emplois.

projects of the women's advancement sub-sector and other cross-cutting sectors addressing women's needs.
projets retenus dans le sous-secteur de promotion de la femme et dans les autres secteurs transversaux dont elle constitue l'une des cibles.

It notes that a sector or sub-sector may be added to the list, on the basis of new information,
Il note qu'il est possible d'ajouter un secteur ou un sous-secteur à la liste sur la base de nouvelles informations,

especially that of the manufacturing sub-sector in the context of the Vision 2020, is disturbing.
et particulièrement du segment manufacturier, sont préoccupantes dans le contexte de Vision 2020.

The manufacturing sub-sector suffered as its growth rate fell to 6 per cent in 1999/2000 compared with 9.5 per cent in 1998/99.
Le segment manufacturier en a pâti, son taux de croissance est retombé à 6 pour cent en 1999/2000, contre 9.5 pour cent en 1998/99.

Create a European Professional card for professionals in the sub-sector as envisaged by the instruments of Directive 2005/36/EC,
Créer une carte professionnelle européenne à l'intention des professionnels du soussecteur tel que le prévoient les instruments de la directive 2005/36/CE,